Estudio epidemiológico descriptivo transversal de la “quinta ola” en la Zona Básica de Salud de Benavente Norte: comparación y diferencias apreciadas con la primera y segunda ola

• Autores: Emérito Peramato Martín, Elpidio García Ramón, Yolanda Granja Garran, Ángel Alberto Peramato González, Nerea García Granja, Raquel Saborido Coiradas
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 11, Nº. 3, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cross-sectional descriptive epidemiological study of the “fifth wave” in the Basic Health Care Area of Benavente Norte: comparison and differences observed with the first and second wave
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos. Conocer las características epidemiológicas de la “quinta ola” en la Zona Básica de Salud (ZBS) de Benavente Norte y las diferencias más significativas con las dos primeras.

    Material y métodos. Estudio epidemiológico descriptivo y transversal que ha incluido a todos los pacientes diagnosticados de enfermedad por coronavirus en la ZBS de Benavente Norte durante el periodo observado. Todos quedaron registrados en MEDORA y se llevó además un registro informatizado diario con el número de pruebas de infección activas (PDIA) realizadas, las positivas, los ingresos y los fallecimientos.

    Resultados. Nuestro periodo de observación para esta quinta ola abarcó desde el 20 de junio al 30 septiembre. En nuestra zona de salud, con una población de 12.674 usuarios, en el periodo observado acontecieron 229 casos de COVID-19, con una distribución muy desigual; la mayoría de los casos (182) ocurrieron en el mes de julio. Solo registramos tres casos que precisaron ingreso hospitalario y un fallecimiento. La distribución de los casos por sexo fue mayor en hombres que en mujeres y la edad media de los afectados fue muy inferior con respecto a otras olas: 29,77 años (27,43 años para los hombres y 32,11 años para las mujeres). La incidencia fue claramente mayor en la zona urbana que en la rural.

    Conclusiones. Vivimos el máximo pico de esta ola en julio, cuando llegamos a alcanzar una incidencia acumulada de más de 700 casos por 100.000 habitantes en 14 días; descendió paulatina y significativamente en agosto, hasta llegar a registrar tan solo 7 casos en el mes de septiembre. Hubo mayor afectación en hombres que en mujeres. La zona más afectada fue la urbana y la edad media de los afectados en esta ola ha sido mucho menor que en las anteriores. Un 12,02 % de los contagiados habían recibido la pauta completa de vacunación. Tuvimos solamente 1 caso letal, a diferencia también de otras olas.

  • English

    Objectives. To know the epidemiological characteristics of the “fifth wave” in the Basic Health Zone (ZBS) of Benavente Norte (Zamora, Spain) and the most significant differences with the first two.

    Material and Methods. Descriptive and cross-sectional epidemiological study that has included all patients diagnosed with coronavirus disease in the ZBS of Benavente Norte during the observed period, all were registered in MEDORA and a daily computerized record was also kept with the number of Active Infection Tests (PDIA) performed, the positive ones, the admissions, and the deaths.

    Results. Our observation period for this fifth wave ranged from June 20 to September 30. In our health area with a population of 12,674 users, in the observed period there were 229 cases of coronavirus disease, with a very uneven distribution in this period, most of the cases (182) occurred in the month of July. We only registered three cases that required hospital admission and one death. The distribution of cases by sex was higher in men than in women and the mean age of those affected was much lower than in other waves: 29.77 years (27.43 years for men and 32.11 years for women). The incidence was clearly higher in urban areas than in rural areas.

    Conclusions. We experienced the maximum peak of this wave in July where we reached a cumulative incidence of more than 700 cases per 100,000 inhabitants in 14 days, gradually and significantly decreasing in August, until only 7 cases were registered in the month of September. There was greater affectation in men than in women, The most affected area was urban and the average age of those affected in this wave has been much lower than in the previous ones, observing that 12.02% of those infected had received the complete pattern vaccination. We had only 1 fatal case, unlike other waves as well.