Ondine by Christian Petzold: waiting for development

• Autores: Emilio José Alvarez Castaño
• Localización: Amaltea: revista de mitocrítica, ISSN-e 1989-1709, Nº. 14, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La imagen habitual que se tiene de las ondinas es la de seres malvados, idea que se extendió en el siglo XIX especialmente. En cambio, los orígenes de este personaje mitológico presentan una doble cara, ya que también se pueden encontrar elementos positivos. Ondina de Christian Petzold, inspirada en el relato de Fouqué, crea una nueva significación para la figura de la ondina basada en dicha ambigüedad y la muestra en dos aspectos principales: la ciudad de Berlín (de la que se destaca su urbanismo) y las relaciones amorosas (donde el egoísmo ocupa un lugar central)

  • English

    The usual image of undines is that of evil beings, an idea that spread especially in the 19th century. However, the origins of this mythological character have a double face, since positive aspects can also be found. Undine by Christian Petzold, inspired by Fouqué’s story, creates a new meaning for the figure of the undine based on this ambiguity and show it in two main aspects: the city of Berlin (of which its urban planning stands out) and love relationships (in which selfishness occupies a central place)