Resumen de ¿Qué caminos nos abre «Episcopalis communio» de cara a una reforma sinodal de la Iglesia católica?
- español
A partir de unas consideraciones (no solo) semánticas sobre los conceptos de reforma y de conversión (1) cuyo contenido se ve determinado por la sinodalidad (2), el artículo presenta el aporte de la constitución apostólica Episcopalis communio [EC] de 2018 en cuanto puede generar una mayor «sinodalización» de la Iglesia católica (3) mediante una articulación entre comunión, participación y misión —el lema del actual proceso sinodal hacia 2023— (3.1), pasando de la escucha a la consulta del pueblo de Dios (3.2) y valorando tanto la doble misión del ministerio episcopal en el marco de una eclesiología de todas las Iglesias (3.3) como una más amplia participación de todos los fieles (3.4). Tal vez uno de los frutos de EC sea repensar (y poner en práctica) la colegialidad episcopal, incluso el primado pontificio, dentro de la sinodalidad eclesial.
- English
Starting from (not only) semantic considerations on the concepts of reform and conversion (1) whose content is determined by synodality (2), the article presents the contribution of the Apostolic Constitution Episcopalis communio [EC] of 2018 insofar as it can generate a greater «synodalization» of the Catholic Church (3) through an articulation between communion, participation and mission — the motto of the current synodal process towards 2023 — (3.1), moving from listening to consultation of the people of God (3.2) and emphasizing both the double mission of the episcopal ministry in the framework of an ecclesiology of all Churches (3.3) and a wider participation of all the faithful (3.4). Perhaps one of the fruits of EC is to rethink (and put into practice) episcopal collegiality, including the pontifical primacy, within ecclesial synodality.
