Comentarios acerca del silencio. Estrategias discursivas en las columnas de la prensa mexicana sobre la negativa de López Obrador a reconocer la victoria de Biden

• Autores: Christiane M. Goßen
• Localización: Discurso & Sociedad, ISSN-e 1887-4606, Vol. 16, Nº. 2, 2022, págs. 358-382
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comments about silence. Discursive strategies in Mexican press columns on López Obrador's refusal to recognise Biden's victory
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la siguiente investigación se analizan artículos de opinión de las versiones digitales de seis medios impresos mexicanos publicados entre noviembre y diciembre de 2020 que abordan la negativa del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO) a extender una felicitación a Joe Biden por su victoria presidencial en noviembre, así como la felicitación finalmente emitida en diciembre. En primer lugar, se presenta un marco teórico para definir y analizar los artículos de opinión en general. A continuación, se examina el corpus de artículos empleando el análisis crítico del discurso. Se puede observar que los periodistas evalúan a AMLO y sus acciones desde una perspectiva unilateral, es decir, particularmente crítica frente al actual gobierno mexicano. Sin embargo, las estrategias discursivas utilizadas por los distintos autores difieren. En este estudio se examinan dichas estrategias contrastantes, consultando como base metodológica la descripción de los actores sociales según Theo van Leeuwen (2008) y el cuadrado ideológico (“ideological square”, 2004) según Teun A. van Dijk.

  • English

    This article analyses opinion pieces from digital versions of six Mexican print media published between November and December 2020, which discuss President Andrés Manuel López Obrador’s (AMLO) refusal to congratulate Joe Biden on his election victory, and his delayed congratulations in December, respectively. First, a theoretical framework for defining and analysing opinion pieces in general is presented. Subsequently, the corpus of articles is examined making recourse to critical discourse analysis. It becomes evident that the journalists evaluate AMLO and his actions from a unilateral perspective, i.e. particularly critical of the current Mexican government. However, discursive strategies employed by the authors differ. These contrasting strategies are examined in this article, consulting social actor description according to Theo van Leeuwen (2008) and the “ideological square” (2004) according to Teun A. van Dijk as a methodological basis