Valoración de la fiabilidad clínica de un sistema inalámbrico de monitorización multiparamétrica en perros

• J. Talavera ^[1] ; M. Escobar ^[1] ; M. Cascales ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Clínica veterinaria de pequeños animales: revista oficial de AVEPA, Asociación Veterinaria Española de Especialistas en Pequeños Animales, ISSN 1130-7064, Vol. 41, Nº. 4, 2021, págs. 231-240
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the clinical reliability of a wireless multiparametric monitoring system in dogs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La telemonitorización es una variante de la telesalud basada en usar dispositivos inalámbricos que aportan información de parámetros relacionados con la salud, permitiendo la monitorización constante de pacientes conscientes, sin necesidad de cables. El objetivo del presente estudio era valorar la fiabilidad de un sistema de monitorización inalámbrica multiparamétrico en comparación con sistemas estándar de medición de electrocardiograma, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria y temperatura. Se incluyeron 18 perros sanos anestesiados para procedimientos menores (castración, limpieza de boca) cuyas constantes vitales (trazado electrocardiográfico, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria y temperatura) fueron monitorizadas simultáneamente de forma seriada por un sistema inalámbrico de monitorización y equipos de medición tradicionales considerados gold standard. Se obtuvieron trazados electrocardiográficos de buena calidad comparable entre ambos métodos (inalámbrico y papel) que permitían evaluar en tiempo real el ritmo sinusal y diversas alteraciones del mismo. Las medidas de duración y voltaje variaron significativamente entre métodos. Los valores de frecuencia cardiaca, respiratoria y temperatura entre el dispositivo inalámbrico y los monitores estándar no mostraron diferencias significativas, con valores excelentes de correlación intraclase (p<0,001). La sensibilidad del contraste fue de 4,9 latidos por minuto para la FC, 2,6 respiraciones por minuto para la FR y 0,16 ºC para la temperatura. Se concluye que el sistema de monitorización inalámbrica evaluado proporciona datos de calidad adecuada y suficiente para un uso clínico en las condiciones descritas en este estudio.

  • English

    Telemonitoring is a variant of telehealth that is based on the use of wireless devices that provide information on health-related parameters. Wireless technology opens the door to the application of constant multiparametric monitoring in conscious patients, exceeding the limit associated with the need for wires inherent in current monitors. The objective of this study was to assess the efficacy of a multiparametric wireless monitoring system in comparison with standard electrocardiogram, heart rate, respiratory rate and temperature measurement systems. Eighteen healthy dogs anesthetized for minor procedures (castration and dental cleaning) were included. Vital signs (electrocardiographic tracing, heart rate, respiratory rate and temperature) were monitored simultaneously by a wireless monitoring system and traditional gold standard measuring equipment. Electrocardiographic tracings of good quality comparable between both methods (wireless and paper) were obtained, which allowed real-time evaluation of sinus rhythm and its several alterations. Duration and voltage measurements varied significantly. The heart rate, respiratory rate and temperature values between methods did not show significant differences, with excellent intraclass correlation values (P <0.001). The contrast sensitivity was 4.9 beats per minute, 2.6 breaths per minute and 0.16 ºC. It is concluded that the evaluated wireless monitoring system provides data of adequate quality for clinical use under these study conditions.