El imperio de la amenaza naciente: : la expansión japonesa por el Pacífico y la labor de información de los agregados militar y naval españoles en Tokio a finales del siglo XIX

• Panera Martinez, Pedro ^[1]
  1. [1] IUGM-UNED
• Localización: Guerra Colonial, ISSN-e 2603-6096, Nº. 10, 2022, págs. 41-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The empire of the rising threat: : Japanese expansion in the Pacific and the information works of the Spanish military and naval attachés in Tokyo at the end of the 19th century.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El ascenso del Imperio japonés como potencia militar y naval desde mediados del siglo xix comenzó pronto a verse desde Madrid con recelo. La vibrante economía nipona y la creciente expansión de su población hicieron que Tokio comenzase a poner sus miras en la adquisición de territorios coloniales en el Pacífico y Asia Meridional que garantizar el acceso a recursos naturales que abasteciesen su industria y una salida para sus excedentes demográficos. España, una vieja potencia colonial atascada en sus interminables problemas internos y con escasa capacidad de reacción, detectó la amenaza que ello suponía para el manteamiento de sus territorios en la región y dispuso que sendos oficiales del Ejército y la Armada fueran destinados a Tokio como agregados a la Embajada, con la intención de que sirviesen en la recolección de cuanta información fuese de interés en previsión de un futuro conflicto.

  • English

    The rise of the Japanese Empire as a military and naval power since the mid-19th century soon began to be viewed with suspicion in Madrid. Japan's vibrant economy and its growing population expansion led Tokyo to set its sights on acquiring colonial territories in the Pacific and South Asia that would guarantee access to natural resources to supply its industry and an outlet for its demographic surplus. Spain, an old colonial power mired in its endless internal problems and with little capacity to react, detected the threat to the survival of part of its overseas territories and deployed one officer of the Army and another of the Navy to Tokyo as attachés to the Embassy, with the intention of gathering all the information that might be of interest in anticipation of a future conflict.