Resumen de ¿La misma historia otra vez? La(s) rebelión(es) en Meribahh
- español
En este artículo se hace una lectura comparativa de las dos “narrativas de Meribá” del Pentateuco, analizando las especificidades de cada una y las distintas pretensiones teológicas que hacen estos dos episodios, uno en Ex 17,1-7, el otro en Num 20,1-13. Para lograr este objetivo, la crítica narrativa es una herramienta útil, particularmente las categorías de “trama” y “tema”. Una comparación minuciosa entre estos dos episodios milagrosos, en los que Moisés proporciona agua a los israelitas sedientos de una roca en el desierto, mostrará que las cuestiones teológicas de la presencia de Dios entre su pueblo y la revelación de Su santidad son los puntos clave en cada uno de estos episodios.
- English
In this article, a comparative reading of the two “Meribah narratives” of the Pentateuch is made, analysing the specificities of each one and the different theological claims made by these two episodes, one in Exod 17,1-7, the other in Num 20,1-13. For achieving this goal, narrative criticism is a useful tool, particularly the categories of “plot” and “theme”. A thorough comparison between these two miraculous episodes, in which Moses provides water to the thirsty Israelites from a rock in the wilderness, will show that the theological issues of the presence of God between his people and the unveiling of His holiness are the key points in each of these episodes.
