Resumen de Alrededor de las narrativas victimales: algunos paralelismos entre las víctimas del terrorismo y otros delitos graves en términos de justicia epistémica y resiliencia
- español
En las corrientes actuales de la Victimología cultural y narrativa, se destaca el papel de los testimonios narrativos de las víctimas directas e indirectas, ante los límites del conocimiento científico. Diversos autores subrayan su contribución para transmitir y entender las vivencias y experiencias, proyectadas en el tiempo, en relación con los procesos de victimización y reparación dentro de la sociedad. Mediante la selección de varios extractos de narrativas abiertas que ejemplifican dichas experiencias, dentro y fuera de España, en este texto se exploran ciertos paralelismos y diferencias entre los relatos de las víctimas del terrorismo y las víctimas de otros delitos graves, bajo una interpretación crítica de los conceptos de justicia epistémica y resiliencia, ambos en un sentido interdisciplinar.
- English
Within current trends in cultural and narrative Victimology, the role of direct and indirect victims’ narrative testimonies is highlighted considering the limits of scientific knowledge to transmit and understand victims’ experiences across time in relation to the social processes of victimisation and reparation. Through the selection of some excerpts of open narratives, as examples of those experiences within and outside Spain, this text explores some parallelisms and differences in the stories of victims of terrorism and victims of other serious crimes, in terms of a critical interpretation of the concepts of epistemic justice and resilience, both understood under a concept of interdisciplinarity.
