Resumen de Sobre el fundamento de la finalidad natural en Aristóteles
- español
En el libro segundo de la Physica, Aristóteles parece sentar que la causa de la ordenación de los seres a su fin propio es la misma naturaleza; sin embargo, un estudio atento de esta cuestión a la luz de la doctrina del primer moviente inmóvil en algunos textos dePhys. VIII y Metaph. Λ 6, 7 y 10 podría sugerir la existencia de un doble fundamento: uno inmanente (la naturaleza) y otro transcendente (el PMI). Mi trabajo consistirá en integrar ambos aspectos a partir del análisis metafísico de ambos tipos de textos.
- català
En el llibre segon de la Physica, Aristòtil sembla establir que la causa de l’ordenació dels éssers al seu fi propi és la natura mateixa; no obstant, un estudi atent d’aquesta qüestió a la llum de la doctrina del primer movent immòbil en alguns textos de Phys. VIII i Metaph. Λ 6, 7 y 10 podria suggerir l’existència d’un doble fonament: un immanent (la natura) i un altre transcendent (el PMI). El meu treball consistirà a integrar ambdós aspectes a partir de l’anàlisi metafísica de tots dos tipus de textos.
- English
In the second book of the Physics Aristotle seems to establish that the ordering of beings to their end has nature as its only intrinsic cause; however, careful study of this question in light of the doctrine of the Unmoved Prime Mover in Phys. VIII and Metaph. Λ 6, 7 and 10, could suggest the existence of a dual foundation, one immanent (nature) and another transcendent (PMI). My work will consist of trying to give an answer to this question, synthesized in Metaph. Λ 7, 1072b 13-14 “on such a Principle, heaven and nature depend”, from a metaphysical analysis of both types of texts.
