De Medina (del Campo) a La Meca: La actividad profesional de Omar Patón en Medina del Campo

• Jesús Rodríguez Plaza ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Edad Media: revista de historia, ISSN 1138-9621, Nº 23, 2022 (Ejemplar dedicado a: El parentesco ilegítimo en la Edad Media), págs. 381-406
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From Medina (del Campo) to Mecca: Omar Patón’s professional activity in Medina del Campo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A finales de 1491, el moro abulense Omar Patón emprendía su viaje de peregrinación a La Meca y, precisamente, cierta documentación medieval del Archivo Municipal de Medina del Campo recoge información inédita acerca de la actividad profesional de Patón como alarife en las obras de la cerca de la Villa de las Ferias poco antes de partir. En este artículo proponemos un análisis de su participación en estas obras, de su relación y vínculos con otros colegas que participan al tiempo en ese y otros contratos (principalmente, Mahomad Patón y Brayme Leta) y de las consecuencias de su partida para el desarrollo de los encargos medinenses. Así también, ofreceremos algunas observaciones a los trabajos que pudo desempeñar el alarife durante su viaje para costearse el mismo y las citas en su relato de peregrinación o riḥla a su oficio, lo que viene a arrojar más luz sobre la biografía del personaje.

  • English

    At the end of 1491, the moor from Avila, Omar Patón, set out on his pilgrimage to Mecca. Extant medieval documentation found at the Municipal Archive of Medina del Campo collects unpublished information about Patón's professional activity as master builder in the works of the fence of the Villa de las Ferias shortly before his departure. In this article we propose an analysis of his participation in these buliding works, and a study of his relationship and links with other colleagues working on the same contract as well as on other contracts (mainly, Mahomad Patón and Brayme Leta). This article also explores the consequences of his departure for the development of the commissions at Medina. We will also offer some observations on the jobs that the master builder may have carried out during his journey to finance it. Furthermore, we will also study certain quotes from his pilgrimage story or riḥlathat refer to his trade, which shed more light on the biography of this character.