Resumen de Caso clínico. Plan de cuidados de enfermería paciente con úlceras por presión y desnutrición.

Blanca Belloc Alcón, Marta Bolea Ayuda, Noelia Pilar Clavero Tolosa, Inés Royo Delgado, María Júdez Miguel, Pilar Tabuenca Vicente

• español

  Las úlceras por presión son lesiones producidas por una pérdida de sustancia cutánea debido a un proceso isquémico localizado en la piel y tejidos subyacentes. No son un fenómeno nuevo y, sin embargo, en la actualidad siguen constituyendo un gran problema de salud.

  Hay múltiples factores que influyen en la aparición de úlceras por presión, tanto intrínsecos como extrínsecos, así como en su cicatrización. Una mala higiene y un déficit de cuidados de la piel, sumado al proceso de envejecimiento y a la concurrencia de otros factores como enfermedades, incontinencia, desnutrición, largos periodos de cama… hacen de la piel un área susceptible de ser lesionada con todos los perjuicios que ello conlleva.

  Este tipo de lesiones aparecen con más frecuencia en personas encamadas o con movilidad limitada, en zonas sometidas a presión, fricción o cizalla. Si no se les da el tratamiento adecuado, éstas pueden convertirse en una fuente de dolor e infección. Para prevenir y tratar estos daños se debe hacer una valoración integral y un plan de cuidados personalizados. Además, definir el grado de la herida también ayudará a determinar la atención requerida.

• English

  Pressure ulcers are injuries caused by a loss of skin substance due to a localized ischemic process in the skin and underlying tissues. They are not a new phenomenon, and yet they continue to be a major health problem today.

  There are many factors that influence the appearance of pressure ulcers, intrinsic and extrinsic, as well as their healing. Poor hygiene and a deficit of skin care, added to the aging process and the concurrence of other factors such as diseases, incontinence, malnutrition, long periods of bed… they make the skin an area susceptible to being injured with all the damage that this entails.

  These types of injuries appear more frequently in people who are in bed or with limited mobility, in areas subject to pressure, friction or shear. If not given proper treatment, they can become a source of pain and infection. To prevent and treat this damage, a comprehensive assessment and a personalized care plan must be carried out. Additionally, defining the extent of the injury will also help determine the care required.