Resumen de Caso clínico. Plan de cuidados de enfermería en paciente que presenta síndrome de apnea-hipopnea del sueño.
Pilar Tabuenca Vicente, Blanca Belloc Alcón, María Júdez Miguel, Noelia Pilar Clavero Tolosa, Inés Royo Delgado, Marta Bolea Ayuda
- español
El síndrome de Apnea-Hipopnea del sueño (SAHS) se puede definir como un trastorno crónico común caracterizado por la obstrucción de la vía respiratoria superior durante el sueño debido a una alteración anatómico-funcional que afecta a personas de todas las edades, especialmente a los de media edad y mayores. Consiste en la interrupción temporal de la respiración mediante la reducción o detención del flujo de aire hacia los pulmones durante el sueño, lo que provoca microdespertares continuos que dan lugar a un sueño no reparador.
La gravedad de este problema se clasifica según la duración de estas pasadas que pueden variar desde varios segundos hasta varios minutos y su frecuencia. El cuadro clínico está caracterizado por los siguientes síntomas: Excesiva somnolencia diurna, los ronquidos y las pausas de apnea observadas por el compañero de cama.
El pilar fundamental para el diagnóstico del SAHS es la sospecha clínica, por lo que una historia clínica detallada y un examen físico son la clave de la evaluación inicial. La dificultad para dicho diagnóstico viene dada por el desconocimiento de esta enfermedad, lo que provoca que muchos de los síntomas pasen desapercibidos para el paciente y las familias. Esta normalización hace que se diagnostique en fases avanzadas, pudiendo haber causado importantes consecuencias en el paciente.
- English
Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome (SAHS) can be defined as a common chronic disorder characterized by upper airway obstruction during sleep due to an anatomical-functional alteration that affects people of all ages, especially the elderly middle-aged and older. It consists of the temporary interruption of breathing by reducing or stopping the flow of air to the lungs during sleep, which causes continuous microarousals that lead to non-restorative sleep.
The severity of this problem is classified according to the duration of these raisins, which can vary from several seconds to several minutes, and their frequency. The clinical picture is characterized by the following symptoms: Excessive daytime sleepiness, snoring and pauses of apnea observed by the bed partner.
The fundamental pillar for the diagnosis of SAHS is clinical suspicion, so a detailed clinical history and physical examination is the key to the initial evaluation. The difficulty for this diagnosis is given by the lack of knowledge of this disease, which causes many of the symptoms to go unnoticed by the patient and their families. This normalization means that it is diagnosed in advanced stages, and may have caused important consequences in the patient.
