Resumen de Músicas de la ciudad imaginada. Modernidad, identidad y europeísmo en el videoclip y spot de rock andaluz para la campaña Córdoba 2016: Ciudad Europea de la Cultura

Diego García Peinazo

• español

  La música ocupa un lugar destacado en la articulación de significados relativos a los imaginarios sobre las ciudades. Dimensiones como la política, la identidad o las concepciones de tradición y modernidad son re-significadas en el discurso audiovisual, adquiriendo una relevancia especial en el contexto urbano. Este artículo plantea un acercamiento a estas realidades a través del estudio de un videoclip y un spot utilizados para la campaña publicitaria del Proyecto Córdoba 2016:

  Ciudad Europea de la Cultura. Por medio del análisis semiótico, puede observarse cómo el rock andaluz logra articular y crear sentido en torno a temas como la juventud, la innovación tecnológica y el europeísmo. Así, actúa como delimitador territorial a la vez que plantea dialécticas entre lo local y lo global: de un lado, las dimensiones cordobesa y andaluza, y del otro, la dimensión europea. De esta forma, el análisis musicológico ofrece herramientas valiosas para analizar los procesos de significación de lo andaluz en los productos audiovisuales.

• English

  The music occupies a prominent place in the articulation of meanings around city imaginaries.

  Concepts such as politics, identity or tradition and modernity led to new meanings in audiovisual discourse, and this question is accentuated in the urban context. This paper presents an approach to these realities through the study of a music video and a spot (audiovisual advertisement) used for the for the promotion of the project Cordoba 2016 Ciudad Europea de la Cultura. Through semiotic analysis, we observe how Andalusian rock is able to articulate and generate sense around youth, technological innovations and Europeanism. The Andalusian Rock operates as territorial delimiter and it develops a debate between local and global discourse. On the one hand, Cordoba (and Andalusian) dimension; and in the other hand, European dimension. So, musicological analysis offers various tools to analyze the processes of meaning of Andalusian identity in audiovisual products