Resumen de El Independiente como obra jurídica de Pedro José Agrelo (1816-1817)

Ariel Alberto Eiris

• español

  Pedro José Agrelo (1776-1846) fue un letrado, de relevante actividad en la política rioplatense. Cuando en 1816 Agrelo no logró integrar ningún espacio de gobierno, optó por la redacción de un periódico propio, El Independiente. Se considera que Agrelo pretendió a través de su redacción exhibirse como un jurista experimentado y presentar sus postulados al gobierno, para que éste le diera espacio entre quienes debatían el orden jurídico a adoptar. Su proyecto habría de ser republicano y de marcada descentralización, lo que lo habría de acercar a las posiciones federales opositoras al Directorio. Para analizar las particularidades de su proyecto, se tomará como principal fuente El Independiente, que será cruzado con otros periódicos y cartas que hacían referencia a la prensa del momento. Se hará un análisis del discurso, para evidenciar los lenguajes políticos utilizados por Agrelo, las recepciones realizadas de otros modelos contemporáneos y la forma en que su proyecto discutía con otros letrados.

• English

  Pedro José Agrelo (1776-1846) was a lawyer of relevant activity in River Plate politics. When Agrelo was unable to integrate any government in 1816, he chose to write his own newspaper, El Independiente. It is considered that Agrelo tried through his writing to show himself as an experienced jurist and present his postulates to the government so that it would give him a place among those who debated the legal order to adopt. His project would be republican and of marked decentralization, which would have brought it closer to the federal positions as opposed to the Directory. To analyze the particularities of his project, El Independiente will be taken as the main source and crossed with other newspapers and letters that referred to the press of the moment. An analysis of the discourse will be carried out, to show the political languages used by Agrelo, the receptions of other contemporary models, and how his project discussed other lawyers' views.