Resumen de Riso e curiosidade: canais de transgressão em O Nome da Rosa
Laura Silva de Souza, Helano Jader Ribeiro
- português
Este artigo pretende investigar o vínculo entre interdito e transgressão no romance O Nome da Rosa, de Umberto Eco, buscando demonstrar que esta relação se forma através da dependência. Busca ainda analisar riso e curiosidade como as formas pelas quais a transgressão se manifesta frente aos interditos impostos na ficção de Eco, não como uma forma de negá-los, mas de superá-los, potencializando-os. Entende-se que o riso como excesso aparece na diegese como êxtase, experiência, contestação e morte, enquanto que a curiosidade como transgressão é resultado do interdito primeiro, aquele ao riso, sendo analisada tanto quando curiositas quando studiositas. Ainda, compreende-se que ambas manifestações de excesso levam à morte, ressaltando o seu perigo para o mundo homogêneo. O aporte teórico que embasa este artigo é constituído principalmente pela obra de Georges Bataille, com o apoio de Alberto Manguel e Georges Minois.
- English
This article aims to investigate the relationship between interdiction and transgression in Umberto Eco´s novel The Name of the Rose, aiming to expose that the bond that ties them is formed through dependence. It also seeks to analyze laughter and curiosity as the channels through which transgression manifests itself in face of the imposed bans in Eco’s fiction, not as a way of denying, but of overcoming them, thus, enhancing them. It is understood thar laughter as excess appears in the novel as ecstasy, experience, dissent and death, while curiosity as transgression occur as a result of the first interdiction, that of laughter, and it is evaluated as both studiositas and curiositas. It is considered, yet, that both channels of excess lead to death and destruction, highlighting the danger to the homogeneous world. The theoretical approach of tis article is mainly composed by the works of Georges Bataille, with the support of Alberto Manguel and Georges Minois.
