Resumen de Paciente con síndrome de intestino corto y progresión atípica de adenocarcinoma de endometrio

Ignacio Novo Veleiro, Cristina Macía Rodriguez, Vanesa Alende Castro, Emilio Páez Guillán, Alba García Villafranca

• español

  La afectación metastásica del adenocarcinoma de endometrio más frecuente es la pulmonar, ocasionalmente puede progresar a nivel de partes blandas. El síndrome de intestino corto puede provocar alteraciones iónicas potencialmente graves.

  Paciente que ingresa por alteraciones iónicas graves secundarias a un síndrome de intestino corto tras una resección por bridas. Para lograr un óptimo control de las pérdidas intestinales se utilizó con éxito octreótido LAR. Durante su seguimiento ambulatorio se detectaron dos masas de partes blandas en región glútea compatibles con progresión tumoral del adenocarcinoma de endometrio que había sido diagnosticado más de 10 años antes. La utilidad del octreótido para el control de la diarrea crónica en casos de síndrome de intestino corto y otras patologías, debe ser tenida en cuenta como una opción más a valorar de forma individualizada en cada enfermo. La presencia de masas de partes blandas en un paciente con antecedentes de adenocarcinoma de endometrio debe alertar sobre la posibilidad de una progresión tumoral a dicho nivel.

• English

  The most common location of distant metastasis of endometrial adenocarcinoma is the lung, although sometimes it could appear soft tissue involvement. Short bowel syndrome can potentially cause serious electrolite changes that require a global management. Patient admitted for severe electrolyte changes secondary to a short bowel syndrome after an intestinal resection. Octreotide LAR was successfully used to control intestinal losses. During the outpatient follow up was detected two soft tissue masses in gluteal region compatible with tumour progression of an endometrial adenocarcinoma diagnosed 10 years before. The usefulness of octreotide to control chronic diarrhoea in short bowel syndrome and other diseases should be taken into account as an option for the management of these diseases. The presence of soft tissue masses in a patient with a history of endometrial adenocarcinoma should alert on the possibility of tumour progression at that level.