Resumen de Disnea progresiva en varón de 47 años

Alicia Fuente Gaforio, Beatriz Honrado Galán, Silvia Remesal Blanco, Juan Torres Macho, Gonzalo García de Casasola Sánchez

• español

  Presentamos el caso de un varón de 47 años cuyo síntoma cardinal era la disnea progresiva. Describimos su proceso diagnóstico destacando la utilidad de la ecografía pulmonar y cardíaca. Resaltamos la importancia en este enfermo de tener en cuenta sus antecedentes (linfoma de Hodgkin tratado hacía más de 10 años) y el hallazgo de un bloqueo de rama izquierda en el electrocardiograma.

• English

  We report the case of a 47 year old male whose cardinal symptom was progressive dyspnea. We describe the diag- nostic process highlighting the usefulness of pulmonary and cardiac ultrasound. We stress the importance in this patient to take into account their personal history (Hodgkin’s lymphoma treated more than 10 years earlier) and the finding of a left bundle branch block in the electrocardiogram.