Más vale prevenir que curar

• García-Noriega, Raquel ^[1] ; Valdés-Bécares, Juan ^[1] ; Gallego-Villalobos, María ^[1] ; Fuente-Cosío, Sara ^[1]
  1. [1] Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario San Agustín, Avilés (Asturias), España
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 3, Nº. Extra 0, 2018 (Ejemplar dedicado a: Supplement 1: Diabetes Group), págs. 5-7
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Better safe than sorry
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La diabetes mellitus (DM) tipo 1 es una enfermedad caracterizada por la destrucción de islotes pancreáticos de células beta que lleva a presentar niveles bajos o indetectables de insulina endógena. El buen control glucémico es el patrón oro para prevenir complicaciones micro y macrovasculares. En el caso clínico descrito a continuación nos encontramos una paciente joven con diagnóstico de DM tipo 1 con múltiples complicaciones secundarias a un mal control glucémico. Además, la paciente presenta un síndrome de Addison, que se relaciona en ocasiones con la diabetes pero no es una complicación de la misma.

  • English

    Type 1 diabetes mellitus (DM) is a disease characterized by the destruction of beta cells’ pancreatic islets that leads to low or undetectable levels of endogenous insulin. Good glycemic control is the gold standard for preventing microvascular and macrovascular complications. In the clinical case described below, we found a young patient diagnosed with type 1 DM with multiple complications secondary to poor glycemic control. In addition, the patient has an Addison syndrome, which is sometimes related to diabetes but is not a complication of it.