Resumen de Diabetes rápidamente progresiva como primera manifestación de un adenocarcinoma de páncreas

F. B. Rivas Sánchez, Estíbaliz Romero Masa, R. Pacheco Yepes, Antonio Luis Cuesta Muñoz, Ricardo Gómez Huelgas

• español

  Se presenta el caso de un paciente de 67 años, diagnosticado de diabetes tipo 2 (DM2) en un análisis rutinario, siendo tratado inicialmente con dieta, ejercicio y metformina. A los 12 meses, continuaba con mal control glucémico, desarrollando síntomas cardinales (poliuria, polidipsia, astenia y pérdida progresiva de 12 kg de peso) que requirieron iniciar tratamiento con insulina glargina. Ante la presencia de clínica cardinal, mal control glucémico, pérdida de peso y molestias a nivel epigástrico, se realiza una tomografía axial computarizada (TAC) abdominal que evidenció una masa pancreática. Se realizó punción percutánea diagnosticando adenocarcinoma pancreático.

  Este caso resalta que una diabetes de reciente comienzo que requiere insulinización precoz podría ser la clave para diagnosticar tempranamente a un paciente con cáncer de páncreas.

• English

  We report a case of a 67 year old man, who was diagnosed of type 2 diabetes mellitus in a routine analysis, and treated with diet, exercise and metformin. Twelve months after, the glycemic control remained inadequate and developed cardinal symptoms (polyuria, polydipsia, asthenia and progressive 12 kg weight loss) requiring starting insulin therapy. An abdominal CT showed a pancreatic mass that after a percutaneous biopsy was classified as pancreatic adenocarcinoma. This case emphasizes the importance of new-onset diabetes rapidly progressive as a clue to the diagnosis of pancreatic cancer.