Mujer de 22 años con encefalopatía hipertensiva

• Martín-Iglesias, Daniel ^[1] ; Cárdenas, María José ^[1] ; Roy, Emilia ^[1] ; Carles, Patricia Luisa ^[1] ; Rodríguez, Carolina ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de la Princesa

     Hospital Universitario de la Princesa

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 2, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Spanish Journal of Case Records in Internal Medicine), págs. 91-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A 22-year-old woman with hypertensive encephalopathy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Mujer de 22 años que ingresa por emergencia hipertensiva (encefalopatía) con hipopotasemia, alcalosis metabólica y elevación de la actividad renina plasmática y aldosterona. Se realiza TC que muestra estenosis de la arteria renal derecha, que se confirma mediante angiografía y permite establecer el diagnóstico de displasia fibromuscular. Tras intervencionismo percutáneo mediante angioplastia con balón, las cifras de presión arterial vuelven a la normalidad sin necesidad de tratamiento antihipertensivo.

    Diagnóstico final: estenosis de la arteria renal secundaria a displasia fibromuscular.  Discusión: la hipertensión arterial es secundaria a otra patología debe sospecharse de cara a realizar un tratamiento con intención curativa.

  • English

    A 22 year-old woman was admitted to hospital due to hypertensive encephalopathy with associated hypopotassemia, metabolic alkalosis, and high plasmatic serum activity and aldosterone. Abdominal CT-scan showed a stenosis of the right renal artery, which was eventually confirmed by angiography. Therefore, we established the diagnosis of fibromuscular dysplasia. After percutaneous balloon angioplasty, previously raised values blood pressure turned back to normality without any antihypertensive treatment.

    Final Diagnosis: Renal artery stenosis secondary to Fibromuscular Dysplasia.

    Discussion: Secondary Hypertension should be suspected to perform a curative intention treatment.