Resumen de Reflexiones sobre la humanidad de la justicia, el principio de proporcionalidad de las penas y la protección de las víctimas en el delito de mutilación genital femenina
- español
Este trabajo aborda una serie de cuestiones que suscita la regulación jurídico penal del delito de mutilación genital femenina, haciendo especial hincapié en el principio de humanidad de la justicia y en el principio de protección de las víctimas, desde la consideración de que, en el delito de mutilación genital femenina, el legislador no ha tenido en cuenta el conflicto cultural al que se ven abocadas las mujeres inmigrantes que optan por mutilar genitalmente a sus hijas, ni el sufrimiento que puede causar a estas víctimas la privación de libertad de sus madres y la desintegración de su familia.
- English
This paper addresses a series of issues raised by the criminal legal regulation of the crime of female genital mutilation, with special emphasis on the principle of humanity of justice and the principle of protection of victims, from the consideration that, in the crime of female genital mutilation, the legislator has not taken into account the cultural conflict to which immigrant women who choose to genital mutilate are doomed to their daughters, nor the suffering that the deprivation of liberty of their mothers and the disintegration of his family can cause to these victims.
