Lenguaje, traducción y mesianismo en W.Benjamin: una revisión de la lectura de P. de Man

• Autores: José Manuel Romero Cuevas
• Localización: Estudios filosóficos, ISSN 0210-6086, Vol. 53, Nº 152, 2004, págs. 27-44
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Paul de Man ha interpretado la teoría de la traducción de Walter Benjamín como precursora de las posiciones de la deconstrucción. Por el contrario, aquí se va a demostrar la centralidad del mesianismo en la teoría del lenguaje y de la traducción de Benjamín, así como en su posterior concepción materialista de la historia. Se va a mantener que la fuerza teórica del pensamiento de este autor tiene como base precisamente tal elemento teológico.