La cosa juzgada ha muerto (y los principios procesales vilipendiados)

• Agustín-J. Pérez-Cruz Martín ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 7-8, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Res judicata is dead and the procedural principles beaten
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las Sentencias Tribunal de Justicia UE (Gran Sala), de 17 de mayo de 2022 han confirmado una deriva de la doctrina asentada por la Corte de Luxemburgo que incide directamente en la configuración de la cosa juzgada, pudiendo, incluso, sostenerse que dicho efecto procesal de la sentencia firme queda seriamente cuestionado, así como vilipendiados los principios procesales. Todo ello supone un serio cuestionamiento de las bases dogmáticas del Derecho Procesal, configurado éste como un conjunto de derechos y garantías dirigidas directa e inmediatamente a asegurar la libertad, la dignidad y la seguridad de las personas frente al poder jurisdiccional del Estado, ejercido por conducto de sus jueces, pues crea límites a dicho poder en beneficio de quienes se deben forzosamente someter a él.

  • English

    The SS. EU Court of Justice (Grand Chamber), of May 17, 2022, have confirmed a drift of the doctrine established by the Court of Luxembourg that directly affects the configuration of res judicata, and it may even be argued that said procedural effect of the final judgment is seriously questioned, as well as the procedural principles are vilified. All of this supposes a serious questioning of the dogmatic bases of Procedural Law, configured as a set of rights and guarantees directed directly and immediately to ensure the freedom, dignity and security of people against the jurisdictional power of the State, exercised through of its judges, since it creates limits to said power for the benefit of those who must necessarily submit to it.