Resumen de Análisis comparativo de la tendencia de los caudales punta anuales y mensuales, para dos periodos en Chile centro-norte

Roberto Pizarro Tapia, Pablo García Chevesich, Francisco Balocchi, Juan Pino, Alfredo Ibáñez, Claudia Sangüesa, Carlos Vallejos, Romina Mendoza, Ben Ingram, Jonathan O. Sharp

• español

  El recurso agua es limitado en la zona norte de Chile por tratarse de una zona árida, de ahí la importancia de estudiar si en ellas se están verificando cambios hidrológicos que pudiesen alertar sobre un incremento de tal situación. Para ello, se estudiaron las tendencias de los caudales punta (caudal máximo instantáneo) de la Región de Coquimbo, a través de la prueba estadística de Mann-Kendall (5 % error) en el periodo 1984-2014 (periodo reciente) y en un segundo periodo extendido (1976-2014). Los resultados indican que para los caudales punta anuales en ambos periodos todas las series presentan tendencia a disminuir, pero un 80 % lo hace significativamente en el periodo 1984-2014, y un 29 % en el periodo extendido. En tanto, para los caudales punta mensuales, en el periodo 1984-2014, un 99.2 % de las series manifiesta una tendencia a disminuir, donde 45.8 % lo hace de forma significativa. Sin embargo, en el periodo extendido, un 73.8 % de series presenta tendencia a disminuir, pero sólo 11.9 % lo hace de manera significativa. Este fenómeno de la baja en las tendencias negativas y significativas al incorporar años anteriores a 1984 demostraría que dichas situaciones se han producido anteriormente. Por último, esta variación en el nivel de significancia al considerar diferentes longitudes temporales estaría evidenciando un proceso cíclico que influencia el comportamiento de los caudales punta.

• English

  It is essential to understand long-term trends associated with water resources in arid climates such as Chili’s to prepare and predict potential adverse implications of climate change in these already water-stressed regions. Trends in annual peak flows (instantaneous maximum flows) of the Coquimbo Region were studied through the Mann-Kendall statistical test (5 % error), considering the 1984-2014 period and, in a second analysis, extending the series to at least 29 % more (1976-2014). Results indicate that for the annual peak flows, in both periods, all analyzed series showed a tendency to decrease (80 % of them significantly in the 1984-2014 period and 29 % in the 1976-2014 period). In contrast, analysis of monthly peak flows revealed a more nuanced shift where 99 % of the series tended to decrease in the 1984-2014 period, with 46 % being significant. However, in the 1976-2014 period, 74 % of series tended to decrease, but only 12 % were significant. This decline in negative and significant trends after incorporating years before 1984 suggests that these situations have occurred previously. Finally, this variation in the significance level when considering different time lengths would evidence a cyclic process that influences the behavior of peak flows.