Contra-estrategias de resistencia de mujeres del Maule, Chile, ante la crisis social y sanitaria por la pandemia COVID-19

• Reyes-Muñoz, Yafza Tamara ^[1] ; Reyes Muñoz, Vania Laysa ^[2]
  1. [1] Universidad Santo Tomás

     Universidad Santo Tomás

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Investigaciones feministas, ISSN 2171-6080, Vol. 13, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Retos de la era Covid desde una perspectiva feminista), págs. 89-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Counter Strategies of resistance of women in Maule, Chile, in the face of the social and health crisis caused by the COVID-19 pandemic
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción y Objetivos. El propósito del texto es discutir sobre lo que hemos denominado contra-estrategias de resistencia a la crisis sanitaria y social del COVID-19 empleadas por mujeres de diferentes posiciones sociales, oficios, edades y nacionalidades residentes en la región del Maule, Chile. Los objetivos están orientados a: identificar aspectos de la vida de las mujeres que han sido impactados por la pandemia; describir las prácticas que ellas han implementado para resistir a los impactos de ésta; y constatar necesidades y desafíos que esta crisis social y sanitaria supuso para cada una, tensionando el empleo de prácticas individuales - tácticas ocasionales – en su articulación como contra-estrategias de resistencia en la emergencia sanitaria. Metodología. La metodología consistió en la aplicación de 16 entrevistas en línea a mujeres de distintas comunas del Maule, las que fueron analizadas considerando los aportes de la perspectiva individuo-sujeto-actor (Bajoit, 2008) y el enfoque interseccional (Crenshaw, 1991), para tratar los conceptos de estrategia y táctica de la vida cotidiana (De Certeau, 2000). Resultados. La pandemia impactó relaciones intrafamiliares, trabajo y salud. Las lecciones aprendidas refieren a tácticas individuales, así como el aprendizaje de tecnologías digitales, y las ocasiones de contacto con la naturaleza, construcción o mantenimiento de rutinas y uso de medicinas tradicionales. Esto nos permite hablar de una fuerza de voluntad para generar estrategias desde abajo, no lideradas por un poder estructural, el que - rechazando la imposición de una respuesta individual y despolitizada a la situación de pandemia-, transforma las propias incertidumbres del momento de emergencia en un lugar propio. Conclusiones. Pese a políticas individualista, las mujeres que viven en el Maule lograron hacer frente a los efectos de la pandemia, mediante acciones que, partiendo desde lo individual, se transforman en colectivas tanto desde lo familiar, lo vecinal y la articulación feminista.

  • English

    Introduction and Objectives. The purpose of the text is to discuss what we have called counter strategies of resistance to the health and social crisis of COVID-19 employed by women of different social positions, professions, ages and nationalities residing in the Maule region, Chile. The objectives are oriented to identify aspects of women's lives that have been impacted by the pandemic; describe the practices that they have implemented to resist its impacts; and verify the needs and challenges that this social and health crisis posed for each one, stressing the use of individual practices - occasional tactics - in their articulation as counter strategies of resistance in the health emergency. Methodology. The methodology consisted in the application of 16 online interviews to women from different communes of Maule, which were analyzed considering the contributions of the individual-subject-actor perspective (Bajoit, 2008) and the intersectional approach (Crenshaw, 1991), to address the concepts of strategy and tactics of everyday life (De Certeau, 2000). Results. The pandemic impacted intrafamily relationships, work and health. The lessons learned refer to individual tactics, as well as the learning of digital technologies, and the occasions of contact with nature, construction or maintenance of routines and use of traditional medicines. This allows us to speak of a willpower to generate strategies from below, not led by a structural power, which - rejecting the imposition of an individual and depoliticized response to the pandemic situation - transforms the uncertainties of the moment of emergency into a place of its own. Conclusions. Despite individualistic policies, women living in Maule managed to cope with the effects of the pandemic through actions that, starting from the individual, are transformed into collective actions from the family, the neighborhood and the feminist articulation.