Emigración e fuga de cerebros en Galicia, 2001-2019

• Jose Blanco Álvarez ^[1] ; Manuel González López ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Revista galega de economía: Publicación Interdisciplinar da Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais, ISSN-e 2255-5951, ISSN 1132-2799, Vol. 31, Nº. 1, 2022, págs. 63-86
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • Emigración y fuga de cerebros en Galicia, 2001-2019
  • Emigration and brain drain in Galicia, 2001-2019
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los úˀ ltimos añ˂ os se iñstaúroˀ en el imaginario colectivo la idea de que la juventud gallega estaˀ emigrando de nuevo, subrayando un problema de fuga de cerebros. Sin embargo, son pocos los estudios sistemaˀ ticos sobre esta cúestioˀ ñ. En este trabajo, cruzamos los datos de emigracioˀ ñ españ˂ oles con los datos de los censos de los paíˀses de destino, recogidos por la Orgañizacioˀ ñ para la Cooperacioˀ ñ y el Desarrollo Ecoñoˀmicos (OECD) en su base de datos sobre inmigrantes en paíˀses pertenecientes y no pertenecientes a la OCDE (DIOC-E o DIOC extendida), para estimar los stocks de emigrantes por nivel educativo y comunidades aútoˀ ñomas (CC.AA.) de origen. De igual forma, empleamos una serie úˀ ñica de datos de movilidad laboral del Servicio Púˀ blico de Empleo Estatal (SEPE) para estudiar las migraciones internas. Nuestros resultados muestran que Galicia es una de las comunidades maˀs afectadas por la fuga de cerebros en el contexto españ˂ ol. La emigracioˀ ñ externa aúmeñtoˀ de forma sigñificativa con la crisis ecoñoˀmica y se mantiene en niveles elevados desde entonces, mientras la emigracioˀ ñ interna presenta un nivel reducido en comparacioˀ ñ con otras CCAA, pero ofrece un saldo negativo persistente y una tendencia creciente.

  • galego

    Nos úˀ ltimos anos instaurouse no imaxinario colectivo a idea de que a mocidade galega estaˀ a emigrar de novo, súbliñ˂ añdo un problema de fuga de cerebros. Non obstante, son poucos os estudos sistemaˀ ticos sobre esta cúestioˀ ñ. Neste traballo, cruzamos os datos de emigracioˀ ñ españ˂ ois cos datos dos censos dos paíˀses de destino, recollidos pola Orgañizacioˀ ñ para a Cooperacioˀ ñ e o Desenvolvemento Ecoñoˀmicos (OCDE) na súˀ a base de datos sobre inmigrantes en paíˀses pertencentes e non pertencentes aˀ OCDE (DIOC-E ou DIOC estendida), para estimar os stocks de emigrantes por nivel educativo e comunidades aútoˀ ñomas (CC.AA.) de orixe. De igual forma, empregamos unha serie úˀ ñica de datos de mobilidade laboral do Servicio Púˀ blico de Emprego Estatal (SEPE) para estudar as migracioˀ ñs internas. Os nosos resultados amosan que Galicia eˀ unha das comunidades maˀis afectadas pola fuga de cerebros no contexto españ˂ ol. A emigracioˀ ñ externa aumentou de forma sigñificativa coa crise ecoñoˀmica e mantense en niveis elevados desde eñtoˀ ñ, namentres a emigracioˀ ñ interna presenta un nivel reducido en comparacioˀ ñ con outras CC.AA. pero ofrece un saldo negativo persistente e unha tendencia crecente.

  • English

    In recent years, the idea that Galician youth is emigrating again has been established in the social imaginary, highlighting a problem of brain drain. However, there are few systematic studies on this issue. In this work, we merge the Spanish emigration data with the census data of the destination countries collected by the OECD in its DIOC-E database to estimate the stocks of emigrants by educational level and Autonomous Community (CCAA) of origin. Similarly, we used a unique set of SEPE job mobility data to study internal migrations. Our results show that Galicia is one of the communities most affected by the brain drain in the Spanish context. External emigration has increased sigñificañtly with the economic crisis and has remained at high levels since then while internal emigration shows a low level in comparison with other CCAA but a persistent negative balance and a growing trend.