Resumen de El impacto de la reforma de la Seguridad Social en el trabajo por cuenta propia: Alcance de las medidas en los trabajadores autónomos del reta y del régimen especial del mar

Rosa María Rodríguez Martín-Retortillo

• español

  La crisis sanitaria y económica que se produjo como consecuencia del Covid-19, puso en valor la idea de que los mecanismos de flexibilidad de que disponía nuestro ordenamiento laboral podían (y debían) emplearse en aras de la protección de los trabajadores. Si bien la situación vivida superó cualquier expectativa, la norma reaccionó con rapidez, y se adaptó a las circunstancias cambiantes para mantener el empleo como acción prioritaria. Pues bien, un colectivo al que se prestó una atención que habría sido deseable previamente, fue a los trabajadores autónomos. Si bien muchas medidas se fueron adoptando en el curso de la pandemia y no fueron tan inminentes como en el trabajo dependiente, han contribuido a reforzar la idea de que el trabajo por cuenta propia también precisaba de un respaldo mayor. Así, se dispuso la prórroga de diversas medidas aprobadas desde el comienzo de la pandemia para tratar de atenuar sus efectos negativos y, con el tiempo, la adopción de otras extraordinarias, nuevas ayudas, así como el replanteamiento, en clave de futuro, de la dinámica de la cotización de este colectivo. Todo ello, se trata de exponer en este trabajo, de una manera sintética, pero que destaca la evolución y cambios más relevantes que afectan a estos trabajadores.

• English

  The health and economic crisis that occurred as a result of Covid-19 highlighted the idea that the flexibility mechanisms available to our labor law could (and should) be used for the sake of protecting workers. Although the situation experienced exceeded any expectations, the norm reacted quickly, and adapted to the changing circumstances to maintain employment as a priority action. Well, a group that received attention that would have been previously desirable was the self-employed. Although many measures were adopted in the course of the pandemic and were not as imminent as in dependent work, they have contributed to reinforcing the idea that self-employment also needed greater support. Consequently, the extension of various measures approved since the beginning of the pandemic was ordered to try to mitigate its negative effects and, over time, the adoption of other extraordinary, new aid, as well as the rethinking, in key of the future, of the dynamics of the contribution of this group. All this, it is about exposing in this work, in a synthetic way, but that highlights the most relevant evolution and changes that affect these workers.