Verso un carcere più umano e solidale: brevi riflessioni a margine delle proposte della commissione Ruotolo

• Autores: Fabrizio Siracusano
• Localización: Rivista italiana di diritto e procedura penale, ISSN 0557-1391, Nº 2, 2022, págs. 849-866
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Towards a More Human and Supportive Detention: Brief Reflections on the Proposals made by the Ruotolo Commission
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    Animate dall'intento di fornire soluzioni per un effettivo miglioramento della quotidianità di chi vive e di chi opera nelle carceri, le proposte della Commissione Ruotolo segnano un primo passo verso la costruzione di un modello contraddistinto da umanità e solidarietà e affrancato da reazionarie prospettive simbolico-retributive. Per poter attecchire e fungere da volano per una complessiva rivisitazione di un'esecuzione penale informata ai valori costituzionali e alle buone prassi internazionali, l'innesto di queste soluzioni necessita di essere accompagnata da una decisa e contaminante svolta sul piano culturale. Una svolta che sigli l'abbandono di una visione prettamente carcerocentrica dell'intervento punitivo dello Stato e che, però, stenta ancora ad arrivare.

  • English

    Driven by the aim to provide solutions for an effective improvement in the daily lives of those who live and those who work in prisons, the Ruotolo Commission's proposals are a first step towards the construction of a model characterized by humanity and solidarity, freed from reactionary retribution-based symbolic perspectives. In order to take root and act as a driving force for an overall review of a criminal execution imbued with constitutional values and international good practices, the implementation of these solutions needs to be accompanied by a decisive and pervasive change at a cultural level. This would indeed be a turning point marking the abandonment of a purely prison-centered vision of the State punitive intervention which, however, is still struggling to materialize.