Plantas ornamentais das Estufas Fria e Doce de Lisboa

• Autores: Ana Liste
• Localización: II Jornadas Ibéricas de Plantas Ornamentais: V Encontro Nacional de Plantas Ornamentais organizado pela Associaçao Portuguesa de Horticultura, VI Reunión del Grupo de Ornamentales de la Sociedad Española de Ciencias Hortícolas. 16-18 de Setembro de 2004 / coord. por Domingos Paulo Ferreira de Almeida, 2004, ISBN 972-95881-5-5, págs. 357-365
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Since the ancient times to nowadays the medica! and ornamental purposes ofthe plants were the main factors that preside to the founding ofthe botanical Hortus.Exotic species, inclusively endemic species native of various parts of the world are comprised in the plant collections that grow in the Cold Greenhouse of Lisbon¡ one first register was carried out in 1940. From 1972 to 1994 were identified 181 species including several cultivares. Consequentely a book was published and in severa!scientific publications, sorne truca, according to their origin were presented; so, the Oriental shrubs, the botanical collections of Brazil, the Mediterranean Flora and the gymnosperm collections, were among others the themes developed.The Temperate Greenhouse, at the northem limit of the Cold Greenhouse may be considered ,among the public places in Portugal, a garden that presents one of the more representative collections of succulents plants. The first botanical studyof the Temperate Greenhouse was carried out in 1979, nevertheless, a book with 95 species was published, only, in 2002. These two gardens nre valuable treasures, they are elements of the Lisbon history from a social-cultural point of view; so they have thcresponsibility to preserve one heritage from the past and provide a legacy for the future in order to preserve the biodiversity ex situ .Given the rising rate of destruction of numerous habitats and consequent disappearance of many species, the growing and the adaptation of the specimens of theCold and Temperate Greenhouses is certainly of high importance. The potentiality toconserve species from the severa! regions of the world, makes these green spaces very important for research, as well as far didactic and envirorunental educational programmes.The goal of this communication concems the presentation of: sorne species, historical notes referring sorne families and species and a brief surnmary about the historical evolution ofthe succulent plants knowledge.

  • português

    Desde a Antiguidade até nos nossos días a utiliza~ao de plantas com usos medicinais e omamentais foram os principais factores que estivemm na origem do estabelecimento de hartos botanicos. Espécies exóticas, inclusive endemismos provenientes dos mais diversos locais do Mundo fazem parte das colec~oes de plantasexistentes na Estufa Fria de Lisboa; urna primeim inventariai;ao foi efectuada em 1940.A partir de 1972 até 1994 foram identificadas 181 espécies, incluindo diversas cultivares. Como consequ€ncia dcstc estudo foi publicado um livro e em várias publicaryoes científicas, alguns taxa,de acorde com a sua proveniencia foram apresentados; assim,os arbustos do Oriente, as colecryoes botünicas do Brasil, a Flora Mediteminica e as colecryoes de gimnospérmica, foram entre outros os temasdesenvolvidos.O espaço Estufa Temperada ou Doce, anexo a Estufa Fria, pode ser considerado, entre os jardins públicos de Portugal, como aquele que apresenta urna das mais representativas colecçoes de plantas suculentas. O primeiro estudo botiinico sobre este espaço foi realizado em 1979, no entanto só cm 2002 um livro com 95 espécies foi publicado As Estufas Fria e Temperada sao tesauros valiosos, sao elementos da história de Lisboa do ponto de vista sociocultural; t€m assim a responsabilidade de salvaguardar urna heran~a do passado e providenciar um legado para o futuro preservando ,sobretudo,a biodiversidade ex silu.Perante o ritmo crescente da destrui~ao de numerosos habitats naturais e consequente desaparecimento de muitas espécies, é relevante o desenvolvimento e adapta~ao dos exemplares que existem nas Estufas Fria e Temperada. A potencialidadepara conservar espécies de várias regioes do Mundo toma estes jardins espaços verdes importantes para a investiga~ao botiinicn, bem como, com grande interesse didáctico, educacional e ambiental.O principal objectivo desta comunicaço consiste na apresentai;ilo de algumas espécies, notas históricas referentes a algumas familias e espécies e um breve sumário sobre a evolui;ao do conhecimento das plantas suculentas.