Resumen de Trayectorias de salud en la Argentina: ¿compresión o expansión de la morbilidad?

Laura Acosta, Laura Malena Monteverde Verdenelli, Octavio Nicolás Bramajo

• español

  Este trabajo tiene como objetivo estimar la esperanza de vida en salud (EVS) y la esperanza de vida en mala salud (EVMS), según diversos indicadores (discapacidades de la vida diaria, enfermedades crónicas y autopercepción de salud) en Argentina para el período 2005 a 2018. Se calculó la EVS y EVMS por medio del método de Sullivan (1971). Se utilizaron como fuentes, las defunciones de la Dirección de Estadísticas e Información en Salud (DEIS), proyecciones de población del INDEC y las Encuestas Nacionales de Factores de Riesgo 2005 a 2018. Los resultados difieren según el indicador de salud que se analice: la evolución de la EVMS con enfermedades crónicas (ambos sexos) y de la autopercepción de salud negativa en hombres, estarían evidenciando un proceso de expansión de la morbilidad. Por otra parte, la trayectoria de los indicadores de EVMS con discapacidad (ambos sexos) y con autopercepción de salud negativa en mujeres, indicarían un proceso de compresión de la morbilidad.

• English

  The objective of this paper is to estimate the healthy life expectancy (HLE) and life expectancy with disability/disease (LEWD), according to a group of indicators (disabilities of daily living, chronic diseases and self-perceived health) in Argentina for the period 2005 to 2018. We used the method of Sullivan (1971) to calculate the HLE and PHLE. The sources used were deaths from the Direction of Statistics and Health Information (DEIS), population projections from INDEC and the National Surveys of Risk Factors 2005 to 2018. The results differ according to the chosen health indicator: the evolution of LEWD with chronic diseases in both men and women and with negative self-perception of health in men show that a process of expansion of morbidity would be evidenced. On the other hand, trajectories of LEWD with disability (both sexes) and negative self-perception of health in women would indicate a process of compression of morbidity.