El impacto de la ampliación en las relaciones exteriores de la Unión Europea

• Domínguez Rivera, Roberto ^[1]
  1. [1] Suffolk University

     Suffolk University

     City of Boston, Estados Unidos

     
• Localización: Revista de relaciones internacionales de la UNAM, ISSN 2448-8623, ISSN-e 2448-8631, Nº. 97 (Revista de Relaciones Internacionales de la UNAM), 2007, págs. 105-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El impacto de la ampliación en las relaciones exteriores de la Unión Europea
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como resultado del proceso de ampliación gradual que ha venido desarrollando la Unión Europea desde hace algunos años, existe la interrogante sobre la viabilidad de continuar en esa vía sin tener en cuenta múltiples factores. Tal proceso de ampliación ha sido cuestionado debido a que algunos personajes han objetado que ésta debe tener ciertos límites y condiciones, pues antes que nada conviene tomar en cuenta el elemento de cohesión para formar parte del mecanismo. Esto permite que exista una política exterior que se adapte a los intereses y al marco constitucional de la Unión de manera conjunta, dejando de lado los temores sobre la acción política hacia el exterior en distintas vertientes por parte de los países miembros. En este sentido, y bajo la premisa de la negociación, La unión Europea ha desarrollado una política de vecindad exitosa a raíz de su ampliación al Este. Sin embargo, el proceso de participación en la toma de decisiones de los nuevos miembros parece tornarse más complejo conforme avanza y sus relaciones son un elemento importante en el diseño de una política exterior conjunta, lo cual es explicado en este artículo a partir del desarrollo de dos etapas: una previa y ora posterior a la adhesión.

  • English

    Resulted from the process of gradual enlargement faced by the European Union in the last years, there is an unanswered question regarding the viability of continuing in that way ignoring multiple factors. Such enlargement process has been questioned as some actors argue that this must embed some limits and conditions, as on top of everything the element of cohesion shall be considered as a part of the mechanism. This allows a foreign policy adaptable to the interests and the institutional frame of the Union in a joint way, leaving away the fears about the political action towards the exterior by the Member States in different matters. In this sense, and under the negotiation premise, the European Union has developed a successful neighborhood policy emerged from its expansion to the East. Nevertheless, the participation of the new Member States in the decision making process seems to turn more complex as it advances and their relations are an important element in the design of a joint foreign policy. This is explained in this article based on the development of two stages: one before and one after the ratification.