Resumen de Articulación y control del comercio hispánico mundial en el siglo XVI
- español
Este artículo pretende analizar los instrumentos políticos que la Monarquía Hispánica estableció para garantizar el desarrollo y la seguridad de un sistema interoceánico: la concentración del comercio en un único puerto peninsular, el de Sevilla; la creación de un sistema de flotas comerciales; la infraestructura de caminos, rutas y puertos; la defensa militar; la regulación legislativa y las instituciones, suficientemente flexibles, de gobierno; los canales de información, investigación e innovación tecnológica; la gestión de gastos y la imposición de tributos... en definitiva, todo aquello que hace posible el éxito de la Monarquía, que no se reduce a conquistar tierras y extraer recursos, sino a garantizar la convivencia. Como resultado, el proceso que hoy denominamos globalización se aceleró, al parecer, de forma irreversible
- English
This article aims to analyze the political instruments that the Hispanic Monarchy established to guarantee the development and security of an interoceanic system: the concentration of trade in a single peninsular port, Seville; the creation of a system of commercial fleets; the infrastructure of roads, routes and ports; military defense; legislative regulation and sufficiently flexible government institutions; information, research and technological innovation channels; the management of expenses and the imposition of taxes... in summary, everything that makes the success of the Monarchy possible, which is not reduced to conquering land and extracting resources, but to guaranteeing coexistence. As a result, the process that we now call globalization has apparently accelerated irreversibly.
