Resumen de Rol de las manifestaciones reumáticas y dermatológicas en el diagnóstico de covid-19 en pacientes paucisintomáticos

Urbano Solis Cartas, Jorge Luis Valdés González, Wilmar Hernández, Ana Cristina Garófalo Espinel, Yarimi Rodríguez Moldón, Carlos Gafas González

• español

  La COVID-19 es una enfermedad sistémica que no solo incluye la presencia de manifestaciones respiratorias, sino también generales, neurológicas, cardiovasculares, dermatológicas y reumáticas. En muchas ocasiones este grupo de manifestaciones clínicas se presentan en ausencia de manifestaciones respiratorias. El objetivo de esta investigación fue identificar el rol de las manifestaciones dermatológicas y reumáticas como posible elemento facilitador del diagnóstico de COVID-19 en pacientes paucisintomáticos. Para esto se realizó una investigación básica, descriptiva y explicativa que incluyó a 111 pacientes con diagnóstico positivo de COVID-19. Los principales resultados incluyen  la presencia de manifestaciones respiratorias en el 52,25% de los casos, manifestaciones reumáticas en el 50,45% y las dermatológicas en el 36,94%. En pacientes sin manifestaciones respiratorias el 60,38% presentó afectación reumática y el 45,28% dermatológicas. Las lesiones maculopapulares (60,96%) y las mialgias (82,14%) y las artralgias (62,59%) fueron las manifestaciones dermatológicas y reumáticas que con mayor frecuencia fueron identificadas en los pacientes con diagnóstico positivo de la enfermedad.  Se concluye que existió una elevada frecuencia de presentación de manifestaciones reumáticas y dermatológicas en los pacientes con diagnóstico confirmado de COVID-19; resultado que se repitió dentro del grupo de pacientes confirmados de la enfermedad pero sin presencia de manifestaciones. La identificación de manifestaciones dermatológicas y reumáticas en pacientes sin expresión respiratoria puede constituir un elemento de sospecha clínica de COVID-19 en pacientes paucisintomáticos.

• English

  COVID-19 is a systemic disease that not only includes the presence of respiratory manifestations, but also general, neurological, cardiovascular, dermatological and rheumatic. On many occasions this group of clinical manifestations occur in the absence of respiratory manifestations. The objective of this research was to identify the role of dermatological and rheumatic manifestations as a possible facilitating element of the diagnosis of COVID-19 in paucisymptomatic patients. For this, a basic, descriptive and explanatory research was carried out that included 111 patients with a positive diagnosis of COVID-19. The main results include the presence of respiratory manifestations in 52.25% of cases, rheumatic manifestations in 50.45% and dermatological manifestations in 36.94%. In patients without respiratory manifestations, 60.38% presented rheumatic involvement and 45.28% dermatological. Maculopapular lesions (60.96%) and myalgias (82.14%) and arthralgias (62.59%) were the dermatological and rheumatic manifestations that were most frequently identified in patients with a positive diagnosis of the disease. It is concluded that there was a high frequency of presentation of rheumatic and dermatological manifestations in patients with a confirmed diagnosis of COVID-19; a result that was repeated within the group of patients confirmed with the disease but without the presence of manifestations. The identification of dermatological and rheumatic manifestations in patients without respiratory expression may constitute an element of clinical suspicion of COVID-19 in paucisymptomatic patients.