El uso de la etnobotánica como cura de eruptivas de la infancia por la etnia chachi. Esmeraldas. Ecuador

• Autores: Glenda Velásquez, Walter Moreira, Carla Caicedo, Oscar Preciado, Tatiana Jaramillo, Gabriel Iturralde, Genoveva Aizaga
• Localización: Revista de Investigación TALENTOS, ISSN-e 2631-2476, Vol. 3, Nº. 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Revista Talentos Enero - Junio 2016), págs. 1-10
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The use of ethnobotanics as a cure for children'S educational resources by ethnia chachi. Esmeraldas. Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las  eruptivas de la infancia, incluyen sarampión, rubéola, escarlatina, exantema súbito y varicela. Máculas, pápulas, vesículas y rash cutáneo son manifestaciones comunes. Existe poca información sobre el tratamiento de este grupo de enfermedades en poblaciones étnicas como los chachi, en Esmeraldas, Ecuador. Se identificó la población-jefes de familia según grupos de edad y género, prevalencia de cobertura vacunal, factores de riesgo para eruptivas, causas de deserción en inmunización y formas de curación ancestral. Consistió en un estudio descriptivo, de campo y transversal.

    Las variables fueron recogidas con encuesta durante agosto-septiembre, 2014. Las plantas fueron recolectadas en estado adulto, en huertos caseros de las viviendas visitadas. Resaltó el género femenino (57,95%) y el grupo de 15-19 años (30,67%). La revisión de tarjetas de vacunación reveló coberturas de 53% para sarampión, rubeola, parotiditis y baja cobertura para varicela (45%). Sobresalió como factor de riesgo el contagio por varicela (78,16%)  sarampión (48,27%) y  rubeola (44,82%). En parotiditis obedeció a baja cobertura vacunal (65,51%). Entre las causas de deserción de inmunización se encontró: lejanía al centro asistencial, falta de transporte y creencias religiosas. En varicela, reveló descuido de los padres para llevar al niño al centro asistencial. La totalidad de representantes entrevistados emplea W. solanácea para la inflamación en parotiditis. Así mismo (53,5%) para sarampión y rubeola emplean baños de W. solanácea (hierba mora) y O. basilicun (albahaca). Prevaleció uso de S.nigra (sauco) como cataplasma en la parotiditis (87,4%). Los chachis utilizan las hojas de plantas para aliviar las dolencias de las eruptivas.

  • English

    The eruptions of childhood include measles, rubella, scarlet fever, rash and chicken pox. Macules, papules, vesicles and skin rash are common manifestations. There is little information about the treatment of this group of diseases in ethnic populations such as the Chachi, in Esmeraldas, Ecuador. The population-family heads were identified according to age and gender groups, prevalence of vaccination coverage, risk factors for eruptions, causes of desertion in immunization and forms of ancestral healing. It consisted of a descriptive, field and cross-sectional study.The variables were collected with a survey during August-September, 2014. The plants were collected as adults, in home gardens of the homes visited. She highlighted the female gender (57.95%) and the group of 15-19 years (30.67%). The review of vaccination cards revealed coverage of 53% for measles, rubella, mumps and low coverage for varicella (45%). Varicella (78.16%) measles (48.27%) and rubella (44.82%) were the risk factors. In parotiditis, it was due to low vaccination coverage (65.51%). Among the causes of immunization desertion were: distance to the health center, lack of transportation and religious beliefs. In chickenpox, revealed neglect of the parents to take the child to the care center. The totality of representatives interviewed uses W. solanácea for inflammation in parotiditis. Also (53.5%) for measles and rubella use baths of W. solanácea (blackberry) and O. basilicun (basil). The use of S.nigra (elderberry) as a poultice in mumps was prevalent (87.4%). The chachis use the leaves of plants to relieve the ailments of the eruptive ones.