Resumen de Diagnóstico preliminar de la presencia de primates que habitan el piedemonte de la reserva biológica colonso-chalupas

Lucas Ramis, Sara Álvarez Solas, Maria Peñuela

• español

  Los mamíferos, en especial los primates, tienen un importante rol como dispersores de semillas y como ingenieros del ecosistema que ocupan. El estado de las poblaciones de primates puede estar determinado por la distribución de su alimento, la densidad poblacional y la interacción con otras especies, pero también puede estar altamente condicionado por el impacto humano. El presente estudio colectó información comportamental y de distribución de las poblaciones de primates y sus amenazas en tres senderos de 3km de longitud, del piedemonte de la Reserva Biológica Colonso-Chalupas, aledaños a comunidades Kichwa en Ecuador. El estudio se realizó a través de transectos lineales y entrevistas durante un período comprendido entre septiembre del 2016 y mayo del 2017. Los resultados confirmaron la presencia de tres especies de primates, Cebus yuracus, Leontocebus nigricollis, y Lagothrix lagothrica poeppigii, a través de observación directa, y otras especies como Aotus sp. y Cebuella pygmaea fueron reportadas en las entrevistas con la comunidad. Aunque la baja tasa de avistamientos de primates, no parece relacionarse a una alta intensidad de cacería actual, esta podría deberse a su sensibilidad a las actividades humanas como el ruido o la tala selectiva de árboles por las comunidades kichwas de la zona de amortiguamiento o a la cacería histórica en el pasado. El presente estudio establece las bases para elaborar planes de acción eficaces que ayuden al uso sostenible de los recursos en las zonas de amortiguamiento y planes de conservación de las especies de primates en el área protegida que mejoren el estado de su conservación.

• English

  Mammals, especially primates, have an important role as dispersers of seeds and as engineers of the ecosystem they occupy. The status of primate populations may be determined by the distribution of their food, population density and interaction with other species, but may also be highly conditioned by human impact. This study collected behavioral and distribution information on primate populations and their threats in three 3km long trails, in the foothills of the Colonso-Chalupas Biological Reserve, adjacent to Kichwa communities in Ecuador. The study was carried out through linear transects and interviews during a period between September 2016 and May 2017. The results confirmed the presence of three species of primates, Cebus yuracus, Leontocebus nigricollis, and Lagothrix lagothrica poeppigii, through observation. direct, and other species such as Aotus sp. and Cebuella pygmaea were reported in interviews with the community. Although the low rate of sightings of primates does not seem to be related to a high intensity of hunting today, this could be due to their sensitivity to human activities such as noise or selective felling of trees by Kichwa communities in the buffer zone or Historical hunting in the past. The present study establishes the bases to elaborate effective action plans that help the sustainable use of the resources in the buffer zones and conservation plans of the primate species in the protected area that improve the state of their conservation.