Resumen de La jurisdicción de Hacienda: jueces y tribunales del Erario regio de Nueva España, 1560-1652
- español
El trabajo analiza la dimensión jurisdiccional del Erario regio de Nueva España durante el siglo XVI y la primera mitad del siglo CVII, a partir de dos aspectos. Por una parte, determina la fórmula jurídica mediante la cual el monarca otorgaba la facultad de ejercer la jurisdicción a un grupo específico de empleados: los oficiales de las cajas reales y los administradores y comisarios de determinadas rentas (alcabalas, azogue, naipes, papel sellado, tributos, etcétera). Por la otra, muestra cómo la aparición de estos jueces y tribunales de Hacienda se produjo a lo largo de una etapa extensa como resultado de dos fenómenos, a saber: la variación en el cuadro de rentas que conformaban la Real Hacienda de Nueva España y los cambios en las políticas de gestión de dichos rubros
- English
This paper analyzes the jurisdictional dimension of the Royal Treasury of New Spain during the sixteenth and the first half of the seventeenth century, based on two aspects. On the one hand, it determines the legal formula through which the monarch granted the power to exercise jurisdiction to a specific group of employees: the royal officers of the Treasury and the administrators and commissioners of certain revenues (sale taxes, quicksilver, cards, stamped paper, Indian capitation, etcetera). On the other hand, it shows how the appearance of these judges and courts of the Treasury took place over a long time as a result of two phenomena, namely: the variation in the range of revenues branches that made up the Royal Treasury of New Spain and the changes in the management policies of these items
