Resumen de La revuelta de las comunidades de Castilla en la encomienda santiaguista de Caravaca
- español
Este artículo se centra en reflejar como se desarrolló la Guerra de las Comunidades en la encomienda de Caravaca, reflejando la virulencia del movimiento encabezado por Martin de Robles. Desde la segunda mitad del siglo XIII, las Ordenes Militares del Temple y Santiago poseyeron la encomienda, al frente de la cual había un comendador. Este territorio, dentro del Reino de Murcia se vio envuelto dentro de las luchas de poder que mantenían los distintos grupos dominantes del reino, a cuya cabeza estaba el adelantado Pedro Fajardo Chacón, I marqués de los Vélez. Este trató de colocar a sus colaboradores en los principales cargos de las villas del reino, algo que paso en la encomienda santiaguista, debido a que la familia Fajardo se encargaba de la administración de esta desde el siglo XV. Sus constantes intromisiones en la vida política de las villas pertenecientes a la encomienda acabaron desencadenando conflictos con la oligarquía local, algo que acabo por detonar en 1520 con el estallido de la Guerra de las Comunidades de Castilla.
- English
This article shows the development of “La Guerra de las Comunidades” in Caravaca. It reflects the violence of the movement led by Martin de Robles. From the second half of the 13th century, the Spanish Medieval Military Orders of Temple and Santiago owned the commandery (“encomienda”), headed by a commander. This area of the Kingdom of Murcia was involved in the power struggles between the different dominant groups in the kingdom, headed by the adelantado Pedro Fajardo Chacón, 1st Marquis of Los Vélez. He tried to place his collaborators in the main posts in the towns of the kingdom, slso in the commandery of Santiago, as the Fajardo family had been in charge of its administration since the 15th century. His constant meddling in the political life of the towns belonging to the encomienda ended up triggering conflicts with the local oligarchy, something that finally came to an end in 1520 with the outbreak of the “La Guerra de las Comunidades” of Castile.
