Displasia epifisiaria múltiple: un hallazgo radiológico casual como clave diagnóstica

• Gloria Da Silva de Arenas ^[1] ; Yoselyn Martorelli Suarez ^[1] ; Luis Rocha ^[1] ; Nolis Camacho-Camargo ^[1] ; José Campagnaro ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA). Mérida, Venezuela
• Localización: GICOS: Revista del Grupo de Investigaciones en Comunidad y Salud, ISSN-e 2610-797X, Vol. 7, Nº. 2, 2022, págs. 133-142
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Multiple epiphysiary dysplasia: a casual radiological finding as a diagnostic key
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La Displasia Epifisaria Múltiple es una alteración genética que afecta el crecimiento y remodelación del hueso; está caracterizada por una anomalía en el desarrollo de las epífisis y deformidades óseas que afectan a las articulaciones y provocan artrosis tempranas en los niños. Las manifestaciones suelen aparecer entre los dos y 10 años de edad; se pueden detectar en pacientes de estatura baja, con deformidades epifisarias que dan lugar a disfunción articular en forma de dolor, rigidez y/o limitación al movimiento, particularmente en edad adulta, pudiendo pasar desapercibida durante la infancia. El tratamiento es sintomático y los aspectos claves son diagnóstico precoz, reposo, analgesia, seguimiento y prótesis de cadera en los casos de artrosis. El objetivo de este trabajo es presentar un caso clínico cuyo diagnóstico fue realizado a partir de un hallazgo radiológico casual posterior a un traumatismo Se trata de preescolar masculino de cinco años, a quien se le determina diagnóstico posterior a traumatismo en miembro inferior izquierdo, en vista de hallazgos radiológicos anormales como hallazgo casual. Se resalta la importancia de la historia clínica en displasias esqueléticas con manifestaciones mínimas para lograr el diagnóstico correcto, tratamiento oportuno y detección precoz de posibles complicaciones, con el fin de mejorar el pronóstico a largo plazo del afectado.

  • English

    Multiple Epiphyseal Dysplasia is a genetic alteration that affects bone growth and remodeling; is characterized by an anomaly in the development of the epiphyses and bone deformities that affect the joints and cause early osteoarthritis in children. Manifestations usually appear between two and 10 years of age; they can be detected in patients of short stature, with epiphyseal deformities that give rise to joint dysfunction in the form of pain, stiffness and/or limitation of movement, particularly in adulthood, and may go unnoticed during childhood. The treatment is symptomatic and the key aspects are early diagnosis, rest, analgesia, follow-up and hip replacement in case of osteoarthritis. We present the case of a 5-year-old male preschooler, in whom a diagnosis was made after trauma to the left lower limb, in view of abnormal radiological findings as a casual finding. The importance of clinical history in skeletal dysplasias with minimal manifestations is highlighted to achieve the correct diagnosis, timely treatment and early detection of possible complications, in order to improve the long-term prognosis of the affected person.