Breve aproximación sobre la responsabilidad civil «ex delicto» de autores y partícipes en España (art. 116 del CP).

• Autores: Luiza Borges Terra
• Localización: Revista Derecho & Proceso, ISSN-e 2951-844X, Nº. 1, 2022, págs. 73-82
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo desarrolla los principales aspectos para la posible apreciación de la responsabilidad civil de los autores y partícipes del delito. Para ello, explica el contexto mediante el cual surgió dicha forma de responsabilidad civil en el Código Penal de 1822, hasta llegar al texto actual dispuesto en el artículo 116 del Código Penal español. Asimismo, el abordaje de la primera aproximación a los cuatro criterios esenciales para su configuración, siendo estos: la previa comisión de un hecho delictivo, la intervención en dicho hecho delictivo, la generación del daño o perjuicio y la obligación de reparación de dicho daño.

  • English

    This article develops the main aspects for the possible assessment of the civil liability of the authors and participants in the crime. To this end, it explains the context in which this form of civil responsibility emerged in the Criminal Code of 1822, up to the current text provided in Article 116 of the Spanish Criminal Code. It also makes a first approach to the four essential criteria for its configuration, namely, the prior commission of a crime, the intervention in this crime, the occurrence of damage, and the obligation to repair this damage.