Resumen de Management of coastal dunes on the Catalan and on the Valencian shorelines (Spain)

Carla Garcia-Lozano, Francesc Xavier Roig Munar, Aarón M. Santana Cordero, Carolina Martí, Josep Pintó i Fusalba

• español

  Las zonas costeras constituyen uno de los dominios más difíciles de gestionar debido a las numerosas actividades humanas y procesos naturales que pueden concentrarse en ellas. El caso de las dunas litorales es de especial interés dada su fragilidad y el hecho de que cualquier intervención en las mismas puede provocar alteraciones en sus geoformas y su dinámica. Este trabajo evalúa el nivel y papel de la gestión y el estado morfológico de las dunas litorales en las comunidades autónomas de Cataluña y Valencia (España). Para ello, se estudiaron diez sistemas de playa-duna para determinar en qué medida las actuaciones de gestión afectan a su estado morfológico. Se seleccionó un conjunto de variables, que comprendía acciones de manejo y estado morfológico, y se sometió a un agrupamiento jerárquico con análisis de componentes principales. Los resultados muestran que los sistemas playa-duna se pueden dividir en dos grandes grupos: uno en el que no se han aplicado medidas de gestión sostenible y se encuentran en un estado erosivo avanzado, y otro en el que sí se aplicaron medidas de gestión sostenible con un buen estado de conservación. El buen estado de conservación está relacionado con la restauración de dunas a partir de soluciones basadas en la naturaleza, mientras que las morfologías degradadas aparecen cuando se han llevado a cabo actuaciones de gestión artificial.

• English

  Coastal areas constitute one of the most difficult domains to manage, due to the several human activities and natural processes concentrated in it. The case of the coastal dunes is special, since they are so fragile and any intervention on them can cause alterations in the landforms and dynamics. This work assesses the level and role of management and the morphological status of coastal dunes on the Catalan and Valencian shorelines. To that end, ten beach-dune systems from Catalan and Valencian shorelines have been studied to guess how management actions determine the morphological status of them. A set of variables, comprising management actions and morphological status, have been selected and analyzed through a Hierarchical Clustering on Principal Components (HCPC). Results show that the beach-dune systems can be gathered in 2 main groups: those where sustainable management measures were not applied and present an advanced erosive state, and the ones where sustainable management measures were applied and present a good state of conservation. The good state of conservation is related to restoring dunes applying nature-based solutions, whereas degraded morphologies appear when artificial management actions have been carried out.