Perfil epidemiológico das internações de crianças e adolescentes por insuficiência cardíaca no Brasil

• Autores: Luanna Andrade Jacob Rebelo, Andressa Franco Moreira, Ana Paula Jesus Pereira dos Santos, Tatiane Regina Oliveira Santos, Nilo Manoel Pereira Vieira Barreto, Michelli Christina Magalhães Novais
• Localización: Saúde-UNG, ISSN-e 1982-3282, Vol. 16, Nº. 2, 2022, págs. 31-41
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Perfil epidemiológico de hospitalizaciones de niños y adolescentes porinsuficiencia cardíaca en Brasil
  • Epidemiological profile of hospitalizations of children and adolescents due toheart failure in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La insuficiencia cardíaca (IC) en niños puede afectar su desarrollo. Objetivo: Describir el perfil epidemiológico de las hospitalizaciones por IC en niños/adolescentes, en Brasil, de julio/2008 a julio/2020.

    Método: Estudio epidemiológico, con datos recolectados en DATASUS en agosto/2020. Se analizó el perfil de ingresos y defunciones hospitalarias, según región, edad, sexo, carácter de la atención y valor de los servicios hospitalarios. Resultados: Se registraron 47.546 hospitalizaciones, con predominio en Nordeste (33,5%), en menores de 1 año (34,3%), varones (51,2%) y urgencia (77,9%). Los valores de los servicios hospitalarios fueron superiores en los menores de 1 año (47,9%; R$ 54.313.462,6). De las 3.561 defunciones, el 49,5% correspondió a niños menores de 1 año, el 52,2% fueron varones y el 33,9% en el Nordeste.

    Conclusión: Ha habido una caída progresiva de los ingresos hospitalarios a lo largo de los años. Sin embargo, hubo mayor frecuencia de hospitalización, valores de servicios hospitalarios y defunciones en menores de 1 año.

  • English

    Introduction: Heart failure (HF) in children can affect their development. Objective: To describe the epidemiological profile of hospitalizations for HF in children/adolescents, in Brazil, from July/2008 to July/2020.

    Method: Epidemiological study, with data collected at DATASUS in August/2020. The profile of hospital admissions and deaths was analyzed, according to the region, age, sex, character of care and value of hospital services. Results: There were 47,546 hospitalizations, with a predominance in the Northeast (33.5%), in children under 1 year of age (34.3%), male (51.2%) and urgency (77.9%). Values of hospital services were higher in children under 1 year (47.9%; R$ 54,313,462.6). Of the 3,561 deaths, 49.5% were in children under 1 year old, 52.2% were male and 33.9% in the Northeast. Conclusion: There has been a progressive drop in hospital admissions over the years. However, there was a higher frequency of hospitalization, values of hospital services and deaths in children under 1 year of age.

  • português

    Introdução: A Insuficiência Cardíaca (IC) em crianças pode afetar o seu desenvolvimento. Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico das internações por IC em crianças/adolescentes, no Brasil, de julho/2008 a julho/2020. Método: Estudo epidemiológico, com dados coletados no DATASUS em agosto/2020. Analisou-se o perfil das internações e óbitos hospitalares, conforme a região, idade, sexo, caráter de atendimento e valor de serviços hospitalares. Resultados: Ocorreram 47.546 internações, com predomínio no Nordeste (33,5%), em menores de 1 ano de idade (34,3%), sexo masculino (51,2%) e caráter de urgência (77,9%). Valores dos serviços hospitalares foram maiores em crianças menores de 1 ano (47,9%; R$54.313.462,6). Dos 3.561 óbitos, 49,5% foram em menores de 1 ano, 52,2% no sexo masculino e 33,9% no Nordeste. Conclusão: Houve uma queda progressiva das internações hospitalares ao longo dos anos. Contudo, houve uma maior frequência de hospitalização, valores de serviços hospitalares e óbitos em menores de 1 ano de idade.