Associação entre as características sociodemográficas e sintomas da COVID-19 em pacientes residentes do Espírito Santo, Brasil

• Nápoli Caliari, Dominique ^[1] ; Martins Campos, Kamilly ^[1] ; Siqueira dos Santos, Paula ^[1] ; Neves Louro, Stéfany ^[1] ; Neves Curty, Thais ^[1] ; Lomar Mendanha, Thais ^[1] ; Cardoso dos Reis, Erika ^[1]
  1. [1] Instituto Federal do Espírito Santo
• Localización: Health and Biosciences, ISSN-e 2675-276X, Vol. 1, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Health and Biosciences), págs. 32-51
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Association between the sociodemographic characteristics and COVID-19 symptoms in patients resident in Espírito Santo state, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The news of a new virus in circulation transformed the year 2020. The new coronavirus, identified as SARS-CoV-2, was responsible for the infection of thousands of people and generated hundreds of deaths around the world. In Brazil, epidemiological surveillance is building the Public Health Emergency Operations Center for Human Infection with the New Coronavirus, as WHO consolidates information received from countries and new technical and scientific evidence that is published. Until June 06, 2020, the state of Espírito Santo (ES) registered 13,960 confirmed cases of people infected with SARS-CoV-2, thus making it important to analyze the data of these patients. The article aims to evaluate the symptoms presented in the “COVID-19 panel”, prepared by the state health secretariat of ES, in order to better understand the panorama and the distribution of symptoms in confirmed cases. An observational, quantitative, cross-sectional study was carried out and analyzed as sociodemographic information in order to report these aspects to the main characteristic symptoms of virus contamination, which are: fever, difficulty breathing, cough, runny nose, sore throat, diarrhea and headache. According to the analyzes performed, cough, fever and headache were the symptoms most recorded/reported by infected patients. In females, it was found that the most common symptoms were headache, sore throat and runny nose, while in males, fever, cough and difficulty breathing were found to be the predominant symptoms.

  • português

    A chegada de um novo vírus em circulação transformou o ano de 2020. O novo coronavírus, identificado como SARS-CoV-2, foi responsável pela infecção de milhares de pessoas e gerou centenas de mortes ao redor do mundo. No Brasil, a vigilância epidemiológica está construindo o Centro de Operações de Emergência em Saúde Pública para Infecção Humana pelo Novo Coronavírus à medida que a OMS consolida as informações recebidas dos países e de novas evidências técnicas e científicas que são publicadas. O estado do Espírito Santo (ES), registrou, até 01/06/2020, 13.960 casos confirmados de pessoas infectadas pelo SARS-CoV-2, tornando, deste modo, importante analisar os dados destes pacientes. O artigo tem como objetivo avaliar os sintomas apresentados no “painel COVID-19”, elaborado pela Secretaria Estadual de Saúde do ES, de forma a compreender mais o panorama e distribuição dos sintomas nos casos confirmados. Nesse sentido, foi realizado um estudo observacional, quantitativo, transversal e analisadas as informações sociodemográficas a fim de relacionar estes aspectos aos principais sintomas característicos da contaminação pelo vírus, sendo eles: febre, dificuldade respiratória, tosse, coriza, dor de garganta, diarreia e cefaleia.  De acordo com as análises realizadas, a tosse, a febre e a cefaleia foram os sintomas mais registrados/informados pelos pacientes infectados.  No sexo feminino, constatou-se que os sintomas mais comuns foram cefaleia, dor de garganta e coriza, enquanto, no sexo masculino, constatou-se como sintomas predominantes a febre, tosse e dificuldade respiratória.