Resumen de La repercusión de la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio (de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia), en la protección reforzada de los menores de edad en el código penal.
- español
El 4 de junio de 2021 fue aprobada la Ley Orgánica 8/2021, de “protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia”, en aras de satisfacer la necesidad de introducir en nuestro Ordenamiento jurídico los compromisos internacionales asumidos por España en esta materia. Por ello y con la finalidad de otorgar una protección holística a los menores de edad en atención a su especial vulnerabilidad, en ella, además de establecerse medidas de protección, detección precoz, asistencia, reintegración de derechos vulnerados o recuperación de la víctima, se reforma entre otros cuerpos normativos el Código penal, en el que se incorporan modificaciones “de importante calado”. El objetivo de este trabajo es analizar pormenorizadamente las modificaciones en él introducidas que específicamente contribuyen a esa protección de los menores de edad frente a la violencia, con la intención de comprobar la oportunidad y utilidad de las mismas.
- English
On June 4, 2021, Organic Law 8/2021 on "comprehensive protection of children and adolescents against violence" was passed, in order to meet the need to introduce in our legal system the international commitments assumed by Spain in this area. For this reason, and with the aim of granting holistic protection to minors in view of their special vulnerability, in addition to establishing measures for protection, early detection, assistance, reintegration of violated rights or recovery of the victim, the Criminal Code, among other legal bodies, has been reformed, incorporating "significant" modifications. The aim of this paper is to analyze in detail the modifications introduced in it that specifically contribute to the protection of minors against violence, with the intention of verifying their timeliness and usefulness.
