Resumen de Cambios paleoambientales en el Cuaternario de la plataforma marina de las Guayanas detectados por medio del foraminífero Ammonia tepida

Ana Pascual Cuevas, Michel Pujos, Blanca Martínez García

• español

  Se han estudiado los ejemplares de la especie de foraminífero Ammonia tepida, indicativa de la presencia de aguas de origen amazónico, en 4 testigos sedimentarios extraídos en la plataforma marina de las Guayanas. El análisis de su distribución, junto con dataciones absolutas 14C, ha permitido identificar cuatro unidades que caracterizan cambios oceano- gráficos registrados a lo largo del Cuaternario. La unidad 4 (42.350-37.377 años cal BP) representa un ambiente litoral con fuerte dinámica y libre de la influencia amazónica en la actual isobata de 47 m. La Unidad 3 (26.071-13.302 años cal BP) pone de manifiesto la existencia de una antigua línea de costa, sin influencia amazónica donde hoy se sitúa la actual plata- forma externa. La Unidad 2 (9720-1086 años cal BP) indica ambientes someros, reductores y evaporíticos, sobre todo en los testigos obtenidos a menor profundidad. La unidad 1 señala la sedimentación más reciente (1086 años cal BP-Actualidad), dominando a profundidades menores de 20 m A. tepida, donde aparecen los bancos de lodo originados por la carga en sus- pensión de origen amazónico.

• English

  The specimens of the Ammonia tepida foraminifera, found in 4 cores extracted from the Guianas continental shelf, have been studied. This species indicates the presence of waters of Amazonian origin in this shelf. The analysis of its distribu- tion, together with Carbon-14 dating, has allowed us to identify four units that characterize oceanographic changes recorded throughout the Quaternary. Unit 4, dated between 42,350 and 37,377 years cal BP, represents a coastal environment with strong dynamics and free of the Amazonian influence in the current 47 m isobath. Unit 3 (26,071-13,302 years cal BP) shows the existence of an old coastline, without Amazonian influence, where the outer shelf is currently located. Unit 2 (9720-1086 years cal BP) indicates shallow, low oxygen and evaporitic environments, especially in cores obtained at small depths. Unit 1 indicates the most recent sedimentation (1086 years cal BP- Present). Ammonia tepida is very abundant in areas less than 20 m deep, where mud banks originate from the suspended load of Amazonian origin.