Uso de la lipotransferencia en el tratamiento de cicatrices atróficas por secuelas de acné

• Alicia MaríaTamayo Carbón ^[1] ; Israel Alfonso Trujillo ^[2] ; Diana Katherine Cuastumal Figueroa ^[1] ; Joseline Andrade ^[1]
  1. [1] Servicio de Cirugía Plástica y Caumatología, Hospital Clínico Quirúrgico «Hermanos Ameijeiras», La Habana, Cuba
  2. [2] Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Quirúrgico «Hermanos Ameijeiras», La Habana, Cuba
• Localización: Piel: Formación continua en dermatología, ISSN 0213-9251, Vol. 37, Nº. 3 (Marzo), 2022, págs. 134-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use of fat transfer in the treatment of atrophic scars due to acne sequelae
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Antecedentes las cicatrices por secuelas de acné representan una complicación frecuente, asociada a grandes afectaciones estéticas, sociales y psicológicas.

    Objetivo evaluar la eficacia y seguridad de la lipotransferencia en el tratamiento de cicatrices atróficas por las secuelas de acné.

    Método se realizó un estudio observacional, analítico y longitudinal en 11 pacientes con cicatrices atróficas por las secuelas de acné de diversa localización anatómica, en el Hospital Clínico Quirúrgico «Hermanos Ameijeiras», en el período comprendido entre el primero de enero de 2017 y el 30 de junio de 2020. Se realizó lipotransferencia por el método de Coleman. Se procesó y administró el tejido adiposo tipo nanograsa. La respuesta al tratamiento fue evaluada desde el punto de vista clínico (3 meses después de haber realizado el procedimiento) utilizando la escala global de mejoría estética, la escala de clasificación cualitativa de las cicatrices de acné y la escala de evaluación clínica de las cicatrices de acné (ECCA), con evidencias fotográficas y con un microscopio de superficie.

    Resultados después del tratamiento hubo cambios significativos en la escala de mejoría estética global (P = 0,0221), en la escala de clasificación cualitativa de las cicatrices de acné (P = 0,0017) y en la ECCA (P = 0,001). Los eventos adversos encontrados fueron: dolor, inflamación y equimosis, de intensidad leve o moderada, sin consecuencias permanentes en los individuos. El grado de satisfacción referido por los pacientes fue bueno (36,4%) y muy bueno (63,6%) (P = 0,0111).

    Conclusiones el tratamiento de la cicatriz con nanograsa es una opción disponible, sencilla y reproducible que ofrece mejoría objetiva de la cicatriz con pronta recuperación quirúrgica.

  • English

    Background Scars from acne sequelae represent a frequent complication, associated with great esthetic, social and psychological effects.

    Objective To evaluate the efficacy and safety of fat transfer in the treatment of atrophic scars due to acne sequelae.

    Method An observational, analytical and longitudinal study was carried out in 11 patients with atrophic scars due to acne sequelae of different anatomical locations, at the Hospital Clínico Quirúrgico «Hermanos Ameijeiras», in the period between January 1, 2017 and June 30, 2020. Lipotransference was performed using the Coleman method. The nanofat-type adipose tissue was processed and administered. The response to treatment was evaluated from the clinical point of view (3 months after having performed the procedure) using the Global Scale of Esthetic Improvement, the Qualitative Classification Scale of Acne Scars and the Acne Scars Clinical Assessment Scale (ECCA), with photographic evidence and microscope of surface.

    Results After treatment, there were significant changes in the Global Esthetic Improvement Scale (P = 0.0221), in the Qualitative Classification Scale of Acne Scars (P = 0.0017) and the Acne Scars Clinical Assessment Scale (P = 0,001). The adverse events found were pain, inflammation and ecchymosis; of mild or moderate intensity, without permanent consequences in individuals. The degree of satisfaction reported by the patients was good (36.4%) and very good (63.6%) (P = 0.0111).

    Conclusions Nanofat scar treatment is an available, simple and reproducible option that offers objective improvement of the scar with prompt surgical recovery.