Resumen de Efecto de tres abonos verdes en las características agronómicas del maíz nativo X’mejen Naal en Campeche, México

Gilberto Matos Pech, Enrique Arcocha Gómez, Mónica Beatríz López Hernández, Patricia Margarita Garma Quen, Noel A. González Valdivia, Elías de Jesús Echavarría Góngora

• español

  En el manejo agronómico del maíz (Zea mays L.) se pueden sustituir los fertilizantes quími-cos por técnicas de abonado que disminuyan el efecto contaminante del excesivo uso de los primeros. La hipótesis fue que los abonos verdes de leguminosas con o sin la inoculación de microorganismos, son capaces de promover características agronómicas del maíz X’mejen Naal, equiparables con la fertilización convencional. Con el objetivo de medir el efecto en las caracte-rísticas agronómicas del maíz X ́mejen Naal, se diseñó un experimento en bloques completos al azar en un arreglo bifactorial con cuatro repeticiones, en el cual se probaron tres abonos verdes con o sin inoculación con Fosfonat (endomicorrizas, EM, más bacterias benéficas fijadoras de nitrógeno, BFN). Los tratamientos fueron: Mucuna (Mucuna pruriens, T1=MUC), Xpelón (Vigna unguiculata, T2=PEL), Ibes (Phaseolus lunatus, T3=IBE), Mucuna inoculada (T4=MUCEM), Xpe-lón inoculado (T5=PELEM), Ibes inoculado (T6= IBEEM) y el testigo con biomasa incorporada de arvenses más la adición de 200 kg ha-1 de Fosfato diamónico (T7=ARDAP). Los resultados evidenciaron que sólo hubo diferencias debidas al tipo de abono verde y a la interacción de estos con los simbiontes inoculados, en el peso o biomasa fresca y seca en maíz X ́mejen Naal. Destacaron IBE y ARDAP en peso fresco (1162 y 1251 g), materia seca (168.6 y 163.6 g), 7.3 Mg ha-1 (Mega gramos por hectárea) en biomasa aérea seca del maíz, respectivamente. Aunque los rendimientos de grano de maíz fueron semejantes entre tratamientos fue notorio que los rendi-mientos promedios numéricamente más altos también se observaron en IBE y ARDAP con 3.5 y 3.3 Mg ha-1 respectivamente. Todos los rendimientos (forraje y grano) alcanzaron a expresar el potencial del X ́mejen Naal, lo que resulta relevante para incentivar el uso de los abonos verdes como alternativa agroecológica a la fertilización convencional en suelos luvisoles de Campeche.

• English

  In the agronomic management of maize (Zea mays L.), chemical fertilizers can be substituted for fertilizing techniques that reduce the pollutant effect of the excessive use of commercial fertilizers. The hypothesis was the green manure of legumes with or without the inoculation of microorganisms are capable of promoting agronomic characteristics of X’mejen Naal maize, comparable to conventional fertilization. In order to measure the effect in the agronomic characteristics of X ́mejen Naal maize, an experiment was designed in complete randomized blocks in a bifactorial arrangement with four repetitions, in which three green manures were tested, with or without the inoculation of Fosfonat (endomycorrhizas, EM, plus nitrogen fixating bacteria, NFB). Treatments were Mucuna (Mucuna pruriens, T1=MUC), Xpelón (Vigna unguiculata, T2=PEL), Ibes (Phaseolus lunatus, T3=IBE), inoculated Mucuna (T4=MUCEM), inoculated Xpelón (T5=PELEM), inoculated Ibes (T6= IBEEM) and the control with the incorporated biomass of weeds plus the addition of 200 kg ha-1 of diammonium phosphate (T7=ARDAP). Results showed that there were only differences caused by the types of green manure and their interaction with the inoculated symbionts in the fresh weight or biomass in X ́mejen Naal maize. IBE and ARDAP stood out in fresh weight (1162 and 1251 g), dry weight (168.6 and 163.6 g), 7.3 Mg ha-1(Megagrams per hectare) in the dry aerial biomass in the maize plants, respectively. Despite the grain yield of maize was similar among treatments, it was noticeable that the higher average yields were also observed in IBE and ARDAP with 3.5 and 3.3 Mg ha-1 respectively. All yields (fodder and grain) managed to express the potential of the X ́mejen Naal, which is relevant to recommend the use of green manures as an agro-environmental alternative to conventional fertilization in the Luvisol soils of Campeche.