Resumen de ¿Mediación voluntaria o preceptiva?: Reflexiones a la luz del proyecto de ley de medidas de eficiencia procesal del servicio público de justicia

María del Rosario Sánchez Valle

• español

  Tras exponer el marco legal actual en el que la mediación se configura como voluntaria de principio a fin, se analiza la constitucionalidad y conveniencia de configurar la mediación como requisito de procedibilidad previo y obligatorio a la interposición de demandas en el orden civil (salvo algunas excepciones) o por derivación judicial que se prevé en el Proyecto de Ley de medidas de eficiencia procesal del servicio público de Justicia. Se estudia también la posible condena en costas como medio para impulsar la mediación a través de la nueva noción de «abuso del servicio público de Justicia» que instaura el referido Proyecto.

• English

  After exposing the current legal framework in which mediation is configured as voluntary, the constitutionality and convenience of configuring mediation as a prior and mandatory procedural requirement for the filing of lawsuits in the civil jurisdiction is analyzed or by judicial derivation. The possible cost sentence is also studied as a means to promote mediation, through the new notion of «abuse of the public service of Justice» established by the Project Law on procedural efficiency measures of the public justice service.