Francisco de Velasco, segundo editor de las Siete Partidas

• Autores: José Manuel Fradejas Rueda
• Localización: Temas medievales, ISSN 0327-5094, Vol. 30, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: El rey deve fazer sus fechos en buen continente. Ochocientos años del nacimiento de Alfonso X, el Sabio)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo se establece que se puede considerar a Francisco de Velasco (1528) como un editor de las Siete Partidas al mismo nivel que Alonso Díaz de Montalvo (1491) y que Gregorio López (1555) puesto que corrigió la edición de Montalvo a la luz de otros manuscritos, especialmente en la Primera y Segunda Partida. También se establece que Díaz de Montalvo, en lo que respecta a la Segunda Partida, debió de utilizar un manuscrito como el llamado códice de los Reyes Católicos (BNE VITR/4/6).

  • English

    This article establishes that Francisco de Velasco can be considered as an editor of the Siete Partidas at the same level as Alonso Díaz de Montalvo (1491) and Gregorio López (1555) since he corrected Montalvo’s edition in the light of other manuscripts, especially in the First and Second Partidas. It is also established that Díaz de Montalvo, with regard to the Second Partida, had as copy-text a manuscript of the very same type of the so-called codex of the Catholic Monarchs (BNE VITR/4/6).