Resumen de Assistência humanizada de enfermagem ao recém-nascido prematuro

Silas Santos Carvalho, Bruno Rodrigues de Oliveira, Helissandra Cordeiro Silva

• português

  Introdução: Nos últimos anos vem crescendo o movimento da humanização nas unidades de internamento infantil, compreendendo que neonatos advêm de um núcleo familiar que adoece juntamente com seu recém-nascido. Objetivo: Analisar a produção cientifica brasileira sobre a assistência humanizada do enfermeiro ao recém-nascido prematuro. Métodos: Trata-se de uma revisão de literatura, cuja busca ocorreu na base de dados Scientific Eletronic Library Online e na Biblioteca Virtual em Saúde, no recorte temporal de 2008 a 2018. Foram utilizados os seguintes critérios: artigos publicados em português e disponíveis gratuitamente na íntegra. Foram excluídas as monografias, as teses, as dissertações e os artigos com duplicidades entre as bases de dados. Inicialmente, foram identificados a partir dos descritores, 86 estudos. Resultados: Foram selecionadas 10 publicações e submetidas à análise de conteúdo. Observou-se que, embora os enfermeiros compreendam a importância da assistência humanizada, isso não ocorre efetivamente devido às diversas atividades realizadas por eles. No entanto, os enfermeiros priorizam a assistência única ao recém-nascido, por este apresentar risco iminente de morte, deixando a família à margem dessa assistência, com angústias, medos, desenvolvendo ideias muitas vezes controversas às condições de saúde do neonato por falta de acolhimento. Conclusão: A assistência humanizada do enfermeiro a um RN prematuro é imprescindível, pois a hospitalização desse neonato reflete em uma desestruturação da dinâmica familiar além do emocional. Há inúmeros desafios para a ocorrência de uma assistência humanizada que perpassam, principalmente, a resistência de alguns profissionais em se aproximar da família e da falta de estrutura física adequada.

• English

  Introduction: The humanization movement in children inpatient units has increased in recent years, based on the understanding that neonates come from a family nucleus that falls ill together with their newborn. Objective: Analyzing Brazilian scientific studies about humanized care provided by nurses to premature newborns. Methods: Literature review applied to studies published in the Scientific Electronic Library Online and Virtual Health Library databases, from 2008 to 2018. Monographs, theses, dissertations and articles published in duplicate in these database were excluded from the study. Initially, 86 studies were identified based on the selected descriptors. Results: Ten publications were selected and subjected to content analysis. Although nurses understand the importance of providing humanized care, it does not effectively happen due to several activities performed by them. However, nurses prioritize single care provided to newborns, who face imminent risk of death, and leave their families to deal with their anxieties and fears; however, this lack of support often leads them to have controversial ideas about the health condition of the neonate. Conclusion: The humanized care provided by nurses to premature newborns is of paramount importance, since their hospitalization disrupts family dynamics beyond the emotional aspect. Humanized health care assistance faces several challenges, which are mainly associated with the resistance of some professionals to approach patients’ family and with lack of adequate physical structure.