Atendimento de urgência por causas externas em idosos em um hospital público de Sergipe, Brasil

• Martins de Oliveira, Jorgeana Tereza ^[1] ; das Neves, Vanessa Santos ^[1] ; Duque, Andrezza Marques ^[1] ; Soares, Erika Hiratuka ^[1] ; de Oliveira Góes, Marcos Aurélio ^[1] ; Gomes Lima, Adriana ^[1] ; de Amaral Barbosa, Anne Clei ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Sergipe

     Universidade Federal de Sergipe

     Brasil

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 21, Nº. 4, 2019, págs. 8-16
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Emergency care provided to elderly individuals due to external causes in a public hospital of Sergipe, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: No Brasil, as causas externas constituem um sério desafio para as autoridades sanitárias, principalmente quando se observa a ocorrência de lesões relacionadas ao trânsito, às agressões e às quedas. Objetivo: o propósito deste artigo foi avaliar a ocorrência de acidentes e violências, bem como o perfil de idosos atendidos por causas externas na urgência de um hospital público, no ano de 2015. Métodos: trata-se de um estudo epidemiológico, retrospectivo, quantitativo, de corte transversal. Foram coletados dados em todos os prontuários que tiveram as causas externas como causa básica de atendimento em indivíduos com idade de 60 anos e mais, utilizando informações presentes nas Fichas de Atendimento de Emergência. Utilizou-se o plrograma Epi Info para análise estatística e o software QGIS para a distribuição espacial dos casos. Resultados: Dos 10.584 idosos atendidos, 13,30% foram por causas externas, sendo 81% por traumatismos acidentais, 16,4% por acidentes de transporte e 2,6% por agressões. A maioria era do sexo feminino (55,68%), na faixa etária de 60-69 anos. Nos casos de lesão, houve o predomínio de traumatismo (40,58%), seguido de fratura (20,82%) e entorse/ contusão (19,22%). Observou-se associação dos acidentes de transporte com sexo masculino e a faixa etária mais jovem e a associação entre quedas, sexo feminino e a faixa etária mais velha. Conclusão: No Brasil, a proporção de acidentes evitáveis é elevada. Medidas preventivas e promocionais da saúde podem ajudar na redução dos índices de acometimento por causas externas, diminuindo gastos no setor público.

  • English

    Introduction: External causes are a serious challenge faced by health authorities in Brazil, mainly in case of injuries resulting from traffic accidents, physical assaults and falls. Objective: The aims of the current article are to estimate the incidence of traffic accidents and physical violence, as well as to investigate the profile of elderly individuals treated in the emergency care unit of a public hospital due to external causes in 2015. Methods: Retrospective, quantitative, cross-sectional epidemiological study. Data were collected in all medical records that mentioned external causes as the main cause of health care provided to individuals in the age group 60 years or older, based on information available in Emergency Care Records. Epi Info software was used for statistical analysis and QGIS software was used to analyze the spatial distribution of cases. Results: Of the 10,584 elderly individuals treated in the investigated public hospital, 13.30% were affected by external causes, 81% presented trauma due to falls, 16.4% suffered traffic accidents and 2.6% were victims of physical violence. Most patients were women (55.68%) in the age group 60-69 years. Trauma was the most prevalent injury type (40.58%); it was followed by fracture (20.82%) and sprain / contusion (19.22%). Traffic accidents were associated with male sex and younger age group, whereas falls were associated with female sex and older age group. Conclusion: Brazil presents high rate of preventable accidents. Health prevention and promotion measures can help reducing rates of affections resulting from external causes, as well as governmental cost with the public health sector.